HD16:9
Navy CIS

Der Soldat Landis wurde in Washington D.C. ermordet. Einem Zeugen zufolge steckt der Afghane Quasim Naasir dahinter, wobei das wenig Sinn macht: Naasir hat in Afghanistan als Übersetzer für die US-Truppen gearbeitet und sich dadurch den Ärger der Taliban und seines Bruders zugezogen. Landis hatte den Dolmetscher daraufhin in die USA gebracht und so vor dem Tod bewahrt. Warum sollte Naasir seinen Lebensretter töten?