Workin' Moms

Kate stellt nach ihrem Mutterschaftsurlaub bei der Rückkehr in die Agentur fest, dass zwei neue Mitarbeiter eingestellt wurden. Frankie leidet an postpartaler Depression.

Kate will ihr Liebesleben, das Abpumpen und die Arbeit unter einen Hut bekommen. Auf Jennys Arbeit stoßen Erotik und IT aufeinander. Annes Tochter dreht völlig durch.

Frankie braucht Hilfe. Die Mütter erörtern vorgetäuschte Hilflosigkeit. Bei Kate stehen Oma und Muttermilchersatz auf dem Programm. Annes Tochter bereitet ihr Probleme.

Kates Mutter liebt das Baby – im Gegensatz zum Hund. Anne engagiert eine fiese Nanny. Ian geht Jenny als Hausmann auf die Nerven. Doch auf der Arbeit findet sie Ruhe.

Kate und Olly müssen sich entscheiden. Anne ist auf Mean Nanny eifersüchtig. Frankie entdeckt ein neues Hobby. Jenny fühlt plötzlich keine Verbindung zu Baby Zoe mehr.

Frankie möchte Spielzeug kaufen. Kate hat einen neuen Termin und eine neue Vorliebe für japanische Pornos. Jenny geht auf Marvin zu – doch zu welchem Preis?

Frankie kann endlich punkten. Anne verbringt Zeit mit ihrer Tochter. Ian verfolgt filmische Ambitionen. Kate gibt das Ruder ab und macht eine überraschende Entdeckung.

Kate sucht nach einem Kindermädchen. Frankie und Giselle arbeiten an ihrer Beziehung. Jenny plant einen aufwendigen Junggesellinnenabschied.

Kate und Nathan sind in Sachen Babys und Montreal unterschiedlicher Meinung. Anne leistet aus finanziellen Beweggründen Zusatzarbeit. Jennys Brustwarzen sind infiziert.

Kate lügt in der Muttergruppe und hat nach ihrer Entscheidung Schuldgefühle. Frankie muss sich ihrer Depression wohl oder übel stellen. Annes Arzt verordnet ihr Ruhe.

Kate bereitet sich auf eine lange Reise vor. Jenny verliert zunehmend die Kontrolle. Frankie entdeckt Marie Kondo. Anne träumt von einer neuen Art von Arzt.

Kate wacht erfrischt in Montreal auf. Jenny spricht sich mit einer Kollegin aus. Frankie widmet sich dem Online-Verkauf. Anne und Lionel stehen vor einer schweren Wahl.

Kate stellt ihre Überzeugungskraft unter Beweis. Nathan leidet unter Windelausschlag. Frankie erhält ein Ultimatum. Jenny sagt Ian die Wahrheit. Anne findet Frieden.