Surviving Summer

Nach ihrer Ankunft im verschlafenen Städtchen Shorehaven lernt die junge Rebellin Summer den Surfer Ari kennen, der sich gerade von einer schweren Verletzung erholt.

Summer plant ihr Entkommen. Bei einem Wettbewerb eskalieren die Spannungen zwischen Ari und Marlon. Summer hilft Ari bei der Überwindung einer weiteren Unfallfolge.

Der Surf-Lehrer Manu hilft Ari wieder aufs Brett und aufs Meer hinaus. Trotz ihrer Unterschiede kommen sich Poppy und Summer beim Surfen allmählich näher.

Die Clique macht sich für einen Wettbewerb nach Jackson Bay auf. Summer löst mit einem Enthüllungsspiel ein Drama aus, das auch Ari und Marlons Freundschaft gefährdet.

Solange Marlon ihr die große Chance nicht vermiest, kann sich Bodhi auf einen Deal mit einem neuen Sponsoren freuen. Poppy und Ari kommen sich nach dem Training näher.

Ari und Bodhi müssen sich inmitten von Profi-Surfern und VIPs auf einer Party behaupten. Summer drängt Ari nach einem Akt der Hilfsbereitschaft, sich Hilfe zu suchen.

Poppy fungiert zum Gedenken an ihre Mutter bei einem Event gegen rivalisierende Surf-Vereine als Team-Kapitänin. Marlon wägt seine Optionen ab.

Marlon will seine neuen Freunde mit der Bewältigung einer gefürchteten Herausforderung beeindrucken. Summer begeht nach schlechten Neuigkeiten einen Verzweiflungsakt.

Poppy verbringt Zeit mit einem rivalisierenden Surfer. Ari und Summer schleusen sich in den Wettbewerb von Jarrah Island ein. Marlon steht an einem Scheideweg.

Margot will Summer in die Heimat zurückholen. Die Clique versucht, sich für das Nationalteam zu qualifizieren. Bodhi gerät in Schwierigkeiten. Ari trifft eine Wahl.