Nördlich von Nord

In Ice Cove ist das Frühlingsfest in vollem Gange und Siaja möchte endlich nicht mehr ehrenamtlich, sondern richtig arbeiten. Aber es stehen noch weitere Veränderungen an.

Siaja braucht einen fahrbaren Untersatz, um Buns geliebte Meerschweinchen abzuholen, dabei stößt sie auf einen Job. Neevee rechnet mit ihrer romantischen Vergangenheit ab.

Siajas will Helen unbedingt beeindrucken, doch der Traum löst sich in Rauch auf, als sie die Müllkippe in Brand steckt. Zaghaft sucht Alistair nach Kontakt.

Siaja will frischen Wind in den Ältestenabend bringen – mit katastrophalen Folgen. Neevee und Alistair entdecken, wie klein Ice Cove wirklich ist.

Es muss dringend Geld in die Kassen und dazu muss Siaja einen Baseball-Sieg gegen die Nachbarstadt einfahren. Da bleibt ihr nichts anderes übrig, als Ting um Hilfe zu bitten.

Siajas Auswahl an Männern ist sehr begrenzt. Doch das ändert sich, als ein gut aussehender Musher auftaucht. Ein Gespräch weckt Neevees selbstzerstörerische Kräfte.

Nach einem Notfall überdenkt Siaja ihre Trennung von Ting. Alistair versucht, zu Neevee durchzudringen. Kuuk stellt sich seinen Gefühlen.

Siaja und Helen präsentieren ihren lang erwarteten Pitch für eine Forschungsstation in Ice Cove. Neevee gesteht, warum sie damals wirklich mit Alistair Schluss gemacht hat.