16:9Dolby Digital
Navy CIS: New Orleans

Beim Verlassen des Rekrutierungsbüros der Navy wird Petty Officer Maggie Barringer von einem Wagen überfahren. Sie hinterlässt zwei minderjährige Pflegekinder, den temperamentvollen Danny und seinen kleinen Bruder CJ. Wie geht es jetzt mit den beiden Jungs weiter? Wird es gelingen, sie in einer Familie unterzubringen? Indessen sorgt sich Lasalle um die Gesundheit seines Bruders, den er bei sich aufgenommen hat.