Die Affäre

Ein Schuss durchbricht die nächtliche Stille — was genau passiert ist, bleibt unklar. Sechs Monate vorher: Suzanne (Kristin Scott Thomas), eine Frau um die 40, führt mit ihrem Mann Samuel (Yvan Attal) und ihren beiden schon fast erwachsenen Kindern ein beschauliches Leben in Südfrankreich. Um mehr Schwung in ihren eintönigen Alltag zu bringen, beschließt sie, ihren früheren Beruf wieder aufzunehmen und als Physiotherapeutin zu arbeiten. Der spanische Gelegenheitsarbeiter Ivan (Sergi Lopez) soll ihr helfen, ein kleines Hauses auf dem riesigen Grundstück der reichen Familie für die künftige Praxis herzurichten. Vom ersten Augenblick an ist die Anziehungskraft zwischen den beiden so stark, dass sie eine Affäre beginnen. Schließlich verlässt Suzanne ihren Mann. Der in seinem Stolz verletzte Gatte setzt jedoch alles daran, seine Frau zurückzugewinnen.