Another Monday

Ein Mann springt nachts aus dem Fenster, doch es gibt keine Leiche. Zeitgleich verlässt Freya Hüller heimlich ihre Familie und findet sich urplötzlich zurück in den Armen ihres Gatten. Kurz bevor sie ihren Zielort erreicht, die Wohnung eines jungen Mannes in Italien, beginnt für sie der Albtraum. Just in dem Moment, als Freya dem anderen Mann in die Arme fallen möchte, geht eine 24-stündige Zeitschleife für sie los. Immer wieder landet sie um 2:13 Uhr mit ihrem Ehemann Malte im Bett. Dort, wo sie längst nicht mehr sein wollte.

Auch die Krankenschwester Sophie ist erwacht. Anders als Freya und Becker jedoch will sie diesen Umstand nicht wahrhaben und geht zu deren Unverständnis zunächst weiter ihrer Arbeit nach. Dabei stößt sie jedoch auf seltsame Umstände: ein ihr anvertrauter Patient stirbt täglich immer wieder. Sie will den Grund dafür herausfinden und sein Leben um jeden Preis retten. Freya und Becker dagegen verlassen die Pfade ihres Alltags.

Am Frühstückstisch erstarrt Freya: Der Ablauf der morgendlichen Radiosendung hat sich verändert. Sie vermutet einen weiteren Erwachten und versucht, ihre Aufregung vor Malte zu verbergen. Als Becker und Freya den Radiomoderator ausfindig machen, folgt die Ernüchterung: Er scheint nichts von der Schleife zu ahnen. Becker verfolgt fokussiert Ereignisketten zurück, wofür er sogar notgedrungen Hilfe bei seinem Polizeikollegen Sörnsen sucht.

Charlie und ihr Kumpel Elias erleben gemeinsam ihr Erwachen. Sie testen erste Grenzen aus und finden Gefallen an den Möglichkeiten der Zeitschleife. Freya ahnt nichts von ihrer Tochter. Während sie weiter nach dem Grund der Zeitschleife suchen, vermuten Freya und Sophie nach dem Erwachen von Sophies Patienten Eric Haase eine Epidemie, die im Krankenhaus ihren Ursprung haben könnte. Bei Ihren Nachforschungen machen sie eine schreckliche Entdeckung.

Freya kann es kaum glauben, Daphne scheint wirklich erwacht zu sein. Das bedeutet aber auch, dass der Hund nun vor ihr Angst hat und zuschnappt. Malte ist weiterhin ahnungslos. Charlie beobachtet, wie Ihre Mutter etwas ungelenk einen Koffer vor Malte versteckt, als dieser sie ins Krankenhaus bringen will. Sie findet Hinweise, die sie glauben lassen, dass ihre Mutter schwer krank sein könnte und macht sich auf die Suche nach der Wahrheit.

Freya macht sich erneut auf den Weg nach Turin. Zwischen Charlie und Malte kommt es zum Showdown. Und Becker überredet Sophie zu einem waghalsigen Plan, der sie zu ihrem Baby bringen soll. Malte liegt schwer verletzt im Wohnzimmer der Hüllers. Charlie ist verzweifelt und weiß nicht, was sie tun soll. Sie ist innerlich schwer hin und hergerissen, jedoch fasst sie einen Entschluss. Doch kaum ist dieser gefallen, klingelt es an der Haustür.