Meemaw will ihr Casino ertragreicher machen. Sie überredet Dale, mit ihr nach Mississippi zu fahren, wo sie auf nicht ganz legale Weise Pokerautomaten beschaffen will. Währenddessen übernachtet Sheldon im Universitäts-Wohnheim. Aufgrund seiner lärmenden Mitstudierenden bekommt er kein Auge zu. Kurzerhand lässt er sich zum Wohnheimaufseher ernennen und will die Einhaltung der Regeln durchsetzen. Ein Vorhaben, das sich schwieriger als erwartet erweist.
