Tim versucht, Miles fürs LAPD-Football-Team zu gewinnen. Währenddessen stoßen Lucy und Celina über einen True-Crime-Podcast auf das Verschwinden einer Schwangeren und folgen ihrer Spur. Miles plant moderne Schulungsvideos - mit Tim als Aushängeschild. Parallel arbeitet Tim mit dem FBI an einem Fall im Darknet: Eine Plattform vermittelt Auftragsmorde, doch plötzlich wenden sich die Täter gegeneinander. Dabei ist der Drahtzieher kein Unbekannter.
Beim Kauf über einen der verlinkten Streaming-Anbieter (Affiliate Link) erhalten wir eine geringfügige Provision, die redaktionelle Selektion und Beschreibung der Angebote wird dadurch nicht beeinflusst.
