Star Trek - Raumschiff Voyager

B’Elanna Torres (Roxann Biggs-Dawson) ist von Paris (Robert Duncan McNeill) schwanger. Sie freuen sich auf ihr Baby. Bei einer holographischen Projektion der ungeborenen Tochter aber sieht Torres, dass ihr Nachwuchs die typischen klingonischen Stirnwülste hat. Sie erinnert sich, wie sie in ihrer Jugend wegen ihres Aussehens immer gehänselt wurde. Dieses Schicksal möchte sie ihrem Kind ersparen. Sie beschließt, seine Gene zu verändern, damit das Mädchen wie ein Mensch aussieht.