16:9
Navy CIS: L.A.

Als Lt. Commander Susan Sorenson, Geheimdienstoffizier der Marine, ermordet wird, schaltet sich die CIA in den Fall ein, da ihre Ermordung mit dem Tod eines CIA-Agenten zusammenzuhängen scheint. Joelle kehrt in den Dienst zurück, hat aber noch mit den Folgen ihrer Entführung zu kämpfen. Kensi und Deeks beschäftigen sich mit ihrer Familienplanung, während die Bedrohung durch Kessler noch aktuell ist.