16:9
Navy CIS: L.A.
Das NCIS-Team befindet sich gemeinsam mit dem Criminal Investigative Department in einer hochgefährlichen Operation. Der Auftrag hat zum Ziel, eine Festplatte zurückzuerlangen, auf der sich sensible militärische Daten befinden. Das riskante Unterfangens ist für die Beamten alles andere als ein leichtes Spiel: Beim Schusswechsel wird Callen am Bein getroffen und muss notgedrungen ins Krankenhaus.
