HD16:9
Navy CIS
Der Navy-Angehörige David Austin und eine Frau wurden erschossen. Die Tatwaffe gehört offenbar dem ATF, der US-Behörde für Alkohol, Tabak, Schusswaffen und Sprengstoff. Gibbs Team zieht daher Tonys Freundin, die ATF-Agentin Zoe, zum Fall hinzu. Nach Feierabend möchte Tony Zeit mit seiner Liebsten verbringen. Aber sein Vater stört die Zweisamkeit und setzt zur Krönung auch noch die Küche in Brand.
