Die Ringe der Macht: Heavy Metal in Mittelerde – Wer singt das Lied im Abspann von Episode 7?
Die actionreichste Episode von „Die Ringe der Macht“ endet mit einem überraschenden Heavy-Metal-Song. Worum es in dem Lied geht und wie ihr es noch einmal hören könnt, erfahrt ihr hier.
Die Schlacht von Eregion verlief für alle Beteiligten anders als erwartet. Sauron hatte nicht damit gerechnet, dass Celebrimbor einen Weg finden würde, die neun Ringe der Menschen aus der Stadt zu schaffen. Adar hingegen dachte, er würde die Mauern von Eregion leicht durchbrechen können, und Elrond erwartete die Unterstützung der Zwerge. Tatsächlich hatten Adar und die Orks jedoch ein Ass im Ärmel: den Troll Damrod, den sie auf das Schlachtfeld schickten.
Damrod bahnte sich mühelos seinen Weg durch die Reihen der Elben und Orks, biss Köpfe ab, zerriss Körper oder zertrampelte sie. Am Ende gelang es Arondir und Elrond jedoch, den Troll aufzuhalten und Damrods Ende herbeizuführen.
Dank der Kreativität und Vielseitigkeit des Serienkomponisten Bear McCreary, selbst ein großer Mittelerde-Fan, wurde Damrod mit einer Heavy-Metal-Ballade verewigt. „The Last Ballad of Damrod“ läuft im Abspann der 7. Episode der 2. Staffel von „Die Ringe der Macht“ und klingt zweifellos eindrucksvoll – doch worum geht es in dem Song?
Aus dem Alltag eines Trolls
Hier findet ihr den kompletten Text des Liedes, doch als kleine Kostprobe haben wir euch die erste Strophe übersetzt. Sie lautet:
„In feuchtem Schimmel sitzt der Troll allein
Kein Freund oder Verwandter, den er sein Eigen nennen könnte
Der Troll nagt an Fellen, rohen Schenkeln und Schienbeinen
Reißt Fleisch von stinkenden Drachenknochen
Mit tiefem Lachen und kehligem Stöhnen
Er erhebt sich von seinem Sitz aus Stein
Aus dunkler Höhle, blutdürstig
Und streift über die Hügel, um zu wandern.“
Ebenfalls interessant:
- Die Ringe der Macht: Khazad-dûms letzte Stunde – wann greift der Balrog von Morgoth an?
- "Die Ringe der Macht": Staffel 3 - Ist das Schicksal der Serie besiegelt?
- Der Herr der Ringe: Wird der neue „Gollum“-Film zum seelenlosen Reinfall?
Das Lied wurde von Bear McCreary und J.D. Payne, einem der Showrunner der Serie, geschrieben. Gesungen wird es von Jens Kidman, dem Frontman der schwedischen Experimental-Metal-Band „Meshuggah“. „Er schreit so, wie ein Meistergeiger spielt“, lobte McCreary Kidman in einem Featurette zum Lied, in dem er auch erklärt, dass die Entscheidung, dem Troll ein Heavy-Metal-Lied zu widmen, naheliegend war.
Auf dem Soundtrack zur 2. Staffel von „Die Ringe der Macht“, der am 23. August 2024 erschien, ist „The Last Ballad of Damrod“ bereits enthalten. Wem das Lied jedoch zu unmelodisch ist, findet mit „Old Tom Bombadil“ eine passende, ruhigere Alternative.
