Leopard, Seebär & Co.

Wellnesstag im Tapirgehege: Djingo und Camina sind echte Genießer. Die beiden Tapire würden für eine kräftige Bürstenmassage und eine Unterbauch-Schaumwäsche fast alles tun. Thomas Günther gönnt ihnen das Vergnügen und verteilt noch ein paar Zusatzstreicheleinheiten. Schließlich bezeichnet er sich selbst ja auch als "Kuscheltierpfleger". Seebären-Schule für den Ernstfall: Hagenbecks Seebären können die erstaunlichsten Dinge, Flossen geben, Fische fangen, und sie lassen sich sogar von Dirk Stutzki auf den Bauch klopfen. Für die Zoo-Besucher ein großer Spaß und für den Tierpfleger die beruhigende Gewissheit, dass er seine Tiere ohne Probleme anfassen und untersuchen kann, falls ihnen etwas fehlt. Medical-Training nennt sich diese tägliche Seebären-Schulstunde.

Nachwuchs bei den Nasenbären Eigentlich duldet so eine Nasenbär-Mutter ja nicht, dass irgendwer ihre Babys anfasst. Doch für "Nasenbär-Papa" Ralf Günther macht sie eine Ausnahme. Ganz kurz darf er die niedlichen Winzlinge ansehen und sogar in die Hand nehmen. Ein einmaliger Anblick, vor allem für Ralfs neuen Praktikanten Leon. - Panzerpolitur für eine Riesenschildkröte Riesenschildkröte Karlchen hat einen Kosmetiktermin. Volker Friedrich poliert Karlchens Panzer liebevoll auf Hochglanz. Gut gegen Kratzspuren und sieht natürlich auch einfach besser aus! Und obwohl Karlchen ein älterer Herr ist, darf an den Panzer des Hundertjährigen nur bestes Babyöl. - Neue Möbel für die Kattas Schöner Wohnen im Katta-Gehege. Thomas Feierabend möchte das Wohnzimmer seiner Lieblinge ein bisschen aufmöbeln. Doch als er den Halbaffen eine Art Hollywood-Schaukel einbaut, bleiben sie etwas skeptisch. Sitzen Kattas vielleicht doch lieber auf stabilen Ästen statt in Schaukeln?

Wurmkur für Kamele Heikle Mission für Tierarzt Dr. Michael Flügger: Die Kamele haben Würmer und müssen behandelt werden. Per Blasrohr verpasst der Doc den Tieren ein Gegenmittel. Kamelstute Esmeralda lässt sich die Behandlung wohl oder übel gefallen, aber Hengst Sultan schäumt vor Wut. Er will seine Stuten beschützen. - Elefantendame bei der Pediküre Gepflegte Füße sind bei Elefanten nicht nur eine Frage der Optik. Die Zehennägel der Dickhäuter müssen ziemliche Belastungen aushalten. Elefanten-Pfleger Thomas Moderegger bringt sie liebevoll wieder in Form. Doch Elefanten-Dame Marla tut sich etwas schwer mit dem Stillhalten.

Pipi-Probe im Elefantenhaus Frühschicht im Elefantenhaus. Die Dickhäuter in Hagenbecks Tierpark müssen heute nüchtern antreten. Im Dienste der Wissenschaft: Tierärztin Adriane Prahl braucht Urin, nur ist das Probenröhrchen ziemlich klein, und ein Elefant eben ganz schön groß. Gut, dass Elefantenpfleger Thorsten Köhrmann auch vor heiklen Aufgaben nicht zurückschreckt. - Gourmet-Küche bei den Nasenbären Die Nasenbären haben Junge, deshalb bereitet Ralf Günther für die Muttertiere eine besonders vitaminreiche Mahlzeit zu. Aber auch die anderen Familienmitglieder sind echte Feinschmecker. Ob Bananen, Hackfleisch oder exotische Früchte: die kleinen Südamerikaner legen Wert auf Spitzenqualität und gefällige Dekoration.

Eigentlich hat Raubtierpfleger Tony Kershaw seine wilden Gesellen gut im Griff. Doch plötzlich wird eine der Straußenhennen aggressiv. Das ist kein Spaß, mit einem einzigen Tritt können die Riesenvögel einen Menschen böse verletzen. Tony muss zeigen, wer Herr im Haus ist, bevor auch die anderen Strauße auf dumme Gedanken kommen. Kamel Natascha soll demnächst Besucher durch den Park tragen. Dafür braucht sie einen Sattel und der soll natürlich maßgefertigt werden. Damit später nichts zwickt, will Tierparkbesitzer Dr. Claus Hagenbeck persönlich einen Höckerabdruck nehmen. Doch das ist gar nicht so einfach. Molly, der kleine Seebär, soll jetzt gemeinsam mit den anderen im großen Eismeer-Becken planschen. Aber dazu muss er wissen, wie man richtig Fische frisst, ohne dass einem die anderen alles wegschnappen. Also gibt es vor der Familienzusammenführung noch eine Nachhilfestunde in Dirk Stutzkis Fischfress-Schule.

Großeinsatz für sämtliche Hagenbeck-Azubis. Sie sollen mit anpacken beim Thar-Ziegen-Umzug, denn ihr Gehege, die historische Felsenanlage, muss renoviert werden. Per Blasrohr betäubt Tierarzt Dr. Michael Flügger die Tiere, dann klettern die Azubis auf den Felsen und tragen jedes Tier einzeln runter. So jedenfalls der Plan, doch dann passiert ein Missgeschick. Orang-Utan-Männchen Tuan hat sich verliebt - in seine Pflegerin Tanja Evers. Die hat ihn zwar auch ganz gern, aber das genügt dem Halbstarken nicht. Kaum nähert sich ein männliches Wesen dem Orang-Haus, wird Tuan richtig eifersüchtig. Mit allen Mitteln versucht er, Tanjas ungeteilte Aufmerksamkeit zu bekommen. Monatelang waren Sascha und Taiga getrennt, jetzt darf das Tiger-Pärchen wieder in einem Gehege zusammen leben. Uwe Fischer ist gespannt, wie sich Tigermann Sascha verhält: Mimt er den Macho, macht er Taiga das Terrain streitig oder sind die beiden so zärtlich wie in alten Zeiten?

Frühjahrsputz beim Bären Wenn Buffy der Kodiak-Bär schwimmen geht, hat er danach öfter Mal ein grünes Fell. Der Grund: Im Bären-Pool hat sich die Entengrütze explosionsartig vermehrt. Ina Gooßen und Lisa Voss wollen Abhilfe schaffen. Schließlich haben sie sich vorher auch schon als Putztruppe im Paviangehege bewährt. - Nachwuchs bei den Wapitihirschen Eine Wapitihirsch-Kuh hat ein Baby bekommen. Horst Napiwocki und Tierarzt Dr. Michael Flügger sind neugierig, ob das Kleine ein Junge oder ein Mädchen ist. Aber die frischgebackene Mama hat es gar nicht gerne, wenn jemand ihrem Baby zu nahe kommt. - Erlebnisdinner für die Riesenotter Über das Essen können sich Ottermännchen Maku und seine schwangere Frau Beni eigentlich nie beklagen: immer nur allerbeste Ware. Aber heute macht ihnen Uwe Fischer eine besondere Freude und serviert lebende Fische zum Selberjagen. Da ist richtig Action im Riesenotter-Becken.

Klein Pingus letzter Schultag Klein Pingu kann jetzt Fische fressen wie die Großen und darf zu den anderen Pinguinen ins Becken. Dirk Stutzki gibt ihm ein paar letzte gute Ratschläge, dann muss sich Klein Pingu alleine in der Gruppe behaupten. Doch die bereitet dem "Neuen" keinen besonders herzlichen Empfang. - Ein kleines Zebra entdeckt die Welt Zebrababy Janine ist zwar erst ein paar Stunden alt, aber schon ganz schön neugierig. Auch wenn sie noch etwas wackelig auf ihren Beinchen steht, interessiert sie sich sehr für das Futter, das Tony Kershaw den Großen bringt. Wie wird sie sich wohl mit den anderen Tieren im Afrika-Revier verstehen?

Gewichtskontrolle bei den Kamelen Einmal im Jahr werden Kamelhengst Sultan und seine Stuten gewogen. Dafür braucht man natürlich eine etwas größere Waage, und die steht im Futterhaus, außerhalb des Tierparks. Also muss Volker Friedrich mit seiner Karawane erst mal über den Zebrastreifen. - Versteckspiel mit Pampahasen Die Maras, eine Hasenart aus der südamerikanischen Pampa, laufen frei im gesamten Tierpark herum. Das nutzen sie so richtig aus. Besonders, wenn Dr. Michael Flügger hinter ihnen her ist. Der Tierarzt ist auf der Suche nach zwei Mara-Mädchen, die er einem anderen Zoo zum Züchten versprochen hat. Doch die Tiere spielen lieber ein bisschen Nachlaufen und Verstecken mit ihm.

Alpaka-Ausflug mit Hindernissen Gandalf ist der neue Leithengst der Alpaka-Herde. Er soll auf Volker Friedrichs Anweisungen hören und die zwanzig anderen Alpakas durch den Park führen. Doch Gandalf muss sich in seine neue Führungsposition erst einfinden. Er macht lieber Extratouren, und Volkers Nerven liegen blank. - Showtime für die Nasenbären Timo und Evi, die talentierten Nasenbären, haben Generalprobe. Hochseilakrobatik beherrschen sie schon, jetzt lernen sie, Thomas Günther und Liane Klüber über den Rücken zu klettern. Dann machen die Hagenbeck-Azubis auch noch mit. Wer trainiert hier eigentlich wen? - Diätplan für die Mandrills Mandrill Enuro ist ein Vielfraß. Als Chef der Affenbande pickt er sich immer die süßesten und kalorienreichsten Stücke aus dem morgendlichen Büffet raus. Tony Kershaw entwickelt einen Diätplan und hofft, dass der Enuro schmeckt.

Fang den Tharbock! Ein Tharbock humpelt leicht, die Behandlung ist für Tierarzt Dr. Michael Flügger ein Routine-Job. Aber erst mal das Tier einfangen! So ein Tharbock arbeitet mit allen Tricks und hält die halbe Tierpfleger-Mannschaft in Atem. Doch der Doc und seine Kollegen nehmen es sportlich. - Happy Birthday Kandy Elefantenmädchen Kandy feiert Geburtstag. Als Überraschung gibt's eine Torte im XXL-Format, liebevoll vorbereitet von Cornelia Lütge und Azubi Benjamin Krüger. Riesige Freude bei der Elefantenfamilie - aber diese Art Kindergeburtstag ist nur etwas für Eltern mit starken Nerven und abwaschbaren Möbeln! - Gedächtnistraining für den Kodiakbären Eigentlich kann Buffy der Bär Äpfel fangen, die Zunge rausstrecken und sogar winken - nur auf ein Handzeichen von Uwe Fischer. Doch plötzlich bringt er alles durcheinander. Hat er etwa während des Winterschlafs alles vergessen? Da hilft nur üben, auch wenn Buffy Uwes Geduld manchmal ganz schön auf die Probe stellt.

Die Alpaka-Damen sind aufgeregt: Heute kommt der neue Deckhengst, Ocho. Doch bevor der neue Latin Lover die rossigen Stuten beglücken darf, muss er sich mit seinem Vorgänger auseinandersetzen.

Kamel Natascha bei der Sattelprobe Der maßgeschneiderte Sattel für Natascha ist bereit zur ersten Anprobe. Schließlich soll sie es ja so bequem wie möglich haben, wenn sie demnächst Hagenbeck-Besucher durch den Park trägt. Doch egal wie gut ihr Volker Friedrich zuredet, dieses seltsame Gerüst zwischen den Höckern ist Natascha einfach nicht geheuer. - Elefanten-Fußbad Mogli soll ein Fußbad nehmen, damit ihre empfindlichen Zehen schön gesund bleiben. Christian Wenzel weiß, wie er die Elefantendame zum Fuß-Heben bewegt: mit ihrer Lieblingsschokolade. Die mampft Mogli gleich tafelweise - und für ein Stückchen mehr wäre sie glatt bereit zum Dauer- Fußbad. - Giraffen-Anschauungsunterricht Thomas Günther und Giraffen-Männchen Jou-Jou verraten Azubi Martin Kersten ein paar Geheimnisse: Was ist die Lieblingsspeise der Langhälse, wie kaut man ohne Zähne und wieso haben Giraffen eigentlich Hörner? So eine freundliche und geduldige Giraffe wie Jou-Jou ist wirklich ein idealer Lehrer.

Die Neuen im Antilopen-Gehege Im Morgengrauen kommen in großen Kisten zwei neue Kudu-Antilopen aus Berlin an. Nachdem sie sich ein bisschen von der anstrengenden Fahrt erholt haben, sollen sie ihre neuen Mitbewohner kennen lernen. Nicht nur die anderen Kudus, sondern auch die Giraffenfamilie, die mit auf der Anlage wohnt. Besonders Giraffenkind Layla ist begeistert über die neuen Spielkameraden. Hoffentlich verstehen die scheuen Kudus die stürmische Begrüßung nicht falsch. - Besorgte Pavianmutter Uwe Fischer freut sich: ein neues Baby in der Pavian-Herde. Zu gerne wüsste er, ob es ein kleines Mädchen oder ein Junge ist. Gemeinsam mit Azubi Dave Nelde versucht er eine Ferndiagnose mit dem Fernglas. Doch keine Chance! Sobald sich die Männer in Grün dem Gehege auch nur nähern, versteckt die überbesorgte Affenmutter ihr Kleines. Vielleicht hilft es, wenn sich Dave als normaler Besucher verkleidet?

Neues Spielzeug für die Orang-Utans Claussen liebt seine Orang-Utans. Ständig denkt er sich kleine Überraschungen für seine Affenbande aus: Heute werden Sirup-Fläschchen im Gehege versteckt. Und eine neue Schaukel hat Claus auch gebaut. Da tobt besonders Tuan der Halbstarke gerne drauf rum, während die rundliche Orang-Lady Toba sich eindeutig mehr für den Sirup und das Frühstück interessiert. - Tahrziegen ziehen zurück auf ihren Felsen Die historische Felsenanlage ist fertig renoviert, die Tharziegen können zurück. Eine Herausforderung für Umzugsstrategen Dr. Michael Flügger. Unter seinem Kommando fangen die Zoo-Azubis die Thare im Stall ein, bugsieren sie in Kisten, die sie dann per Schubkarre zum Felsen fahren. Theoretisch ganz einfach, praktisch ein schweißtreibendes Rodeo.

Eisbombe für die Eisbären Eisbärenmutter Fanny und ihre Tochter Viktoria bekommen heute Tiefkühlkost. Aber nicht irgendwelche. Liebevoll mischt Dirk Stutzki Eisbären-Leckereien wie Hering, Reis und Fleisch mit Früchten und Orangensaft. Der eigenwillige Cocktail wird eingefroren und fertig ist die Spezial-Eisbombe. Da müssen selbst starke Eisbärinnen eine Weile dran arbeiten. - Bockiges Kamel So ganz überzeugt scheint Kameldame Natascha von ihrer zukünftigen Aufgabe als Besucher-Reittier nicht. Jedenfalls reagiert sie ziemlich bockig, als Volker Friedrich sie zum Testlauf abholt. Gut, dass sie nur Sandsäcke auf dem neuen Sattel spazieren trägt. - Fang die Kropfgazelle! Doktor Michael Flügger will immer nur das Beste für die Tiere. Diesmal: eine Kropfgazelle impfen. Doch die versteht das irgendwie falsch und büxt immer wieder aus. Und die anderen aus der Herde helfen nach Kräften mit, den Tierarzt und seine Kollegen zu verwirren.

Aromatherapie bei den Tigern Tigermann Sascha und seine Frau Taiga haben feine Näschen. Deshalb machen Uwe Fischer und Dave Nelde ein kleines Geruchsexperiment: Sie "aromatisieren" das Gehege mit frischem Ingwer, Fenchel, Anis und anderen Gewürzen. Die Tiger finden's echt dufte! - Neuer Baum für die Bisons Der Spielbaum im Bison-Gehege muss dringend erneuert werden. Dazu müssen Bisonchef Wotan und seine Damen aber erst mal in den Stall bugsiert werden. Anschließend sorgt Volker Friedrich dafür, dass der Baumstumpf ordentlich tief im Boden versenkt wird. Jetzt muss das Ganze nur noch Wotans kritische Prüfung überstehen. - Mähnenrobbe mit Zahnproblemen Beim Fische-Füttern guckt Dirk Stutzki seinen zutraulichen Mähnenrobben jeden Morgen ins Maul. Eine unauffällige Zahnkontrolle. Dabei entdeckt er bei Betty eine kleine Entzündung. Die Tierärztin verordnet Antibiotika, die Dirk versucht, im Fisch zu verstecken. Aber auf solche Tricks fällt Betty so leicht nicht mehr rein.

Nasenbär-Umzug mit Hindernissen Ein schwerer Abschied für Nasenbär-Papa Ralf Günther: Sieben seiner kleinen Lieblinge sollen in den Wildpark Lüneburger Heide umziehen. Zusammen mit der Tierärztin Adriane Prahl soll er die Umzugskandidaten einfangen. Eigentlich kein Problem für Ralf, schließlich kennt er seine Nasenbären so gut wie kein anderer. Aber als er die kleinen Kerlchen endlich zu fassen kriegt, stiftet Adrianes Computerliste heillose Verwirrung. - Wapiti-Macho ohne Geweih Solange Wapiti-Hirsch Joshi sein imposantes Geweih trägt, ist er der unangefochtene Herr im Revier. Selbst Volker Friedrich darf dann das Gehege nicht betreten. Aber heute wirft Joshi seine "Krone" ab. Allerdings findet Volker erst mal nur die eine Geweihhälfte, er macht sich auf die Suche nach der anderen Hälfte und redet dem verhinderten Macho gut zu: Bald wächst ihm ja wieder ein neues Geweih.

Elefantengeburt bei Hagenbeck Seit Tagen herrscht Hochspannung im Elefantenhaus: Jede Minute könnte Lai-Sinhs Baby zur Welt kommen. Deshalb halten Michael Schmidt und seine Kollegen jetzt auch Nachtwache. Dabei bekommt Michael aber kaum ein Auge zu, weil die Elefantenkinder Kandy und Thai nur Quatsch machen. Doch in den frühen Morgenstunden ist es dann tatsächlich so weit: Lai-Sinhs Baby erblickt das Licht der Elefantenhalle. Und zwar so schnell, dass selbst der Tierarzt die Geburt verpasst hat. Umso glücklicher sind alle, als sie dem niedlichen Babyfant bei seinen ersten tapsigen Schritten beobachten. - Mit dem Nachtwächter auf Tour Nachts sind die Tiere bei Hagenbeck unter sich, jedenfalls beinahe. Nachtwächter Karsten Birkenfeld dreht mit Hund Hannah seine Runde und guckt nach dem Rechten. Heute Nacht entdeckt er dabei Nachwuchs im Mandrill-Gehege. Da klingelt er natürlich gleich Tony Kershaw aus dem Schlaf, denn neue Babys werden natürlich persönlich begrüßt.

"Shila" haben die Tierpfleger Lai-Sinhs Elefantenbaby getauft. Und obwohl die Kleine erst zwei Tage auf der Welt ist, scheint ihr kein Weg zu weit und kein Stein zu hoch zu sein. Unermüdlich erkundet Shila die Elefantenhalle, ihre Cousine Kandy weicht ihr dabei nicht von der Seite. Nur das mit dem Milchtrinken muss Michael Schmidt Klein-Shila und ihrer Mutter noch mal erklären. Seit Stunden hat Esmeralda schwere Wehen, doch das Kamel-Baby will sich offenbar Zeit lassen. Saskia Pietron redet der werdenden Mutter gut zu und versucht, sie mit leichter Massage zu beruhigen. Doch dann geht plötzlich alles ganz schnell, und ein neugeborenes Kamelbaby liegt im Stroh. Gesund und munter - aber mit seinen langen Beinen kommt der Kleine noch nicht ganz zurecht.

Immer der Nase nach Taiga und Sascha sind heute Morgen besonders verschlafen. Heidi Rohr will sie mit einem kleinen Schnupperspiel auf Touren bringen. Der Mist von den Sika-Hirschen duftet für die Tiger ganz besonders verführerisch. Also sammelt Heidi einen großen Sack voll und wirft ihn ins Tigergehege. Leider landet der Schnuppersack im Wassergraben. Doch für diese Beute geht Tigermann Sascha sogar baden. - Babyfant mit Riesendurst Klein Shila ist jetzt eine Woche alt und hat ihren Rüssel entdeckt. Zwar kann sie damit noch nicht trinken wie die Großen, aber mit ihm spielen geht schon ganz prima. Nur beim Milchtrinken an Mamas Brust ist das Ding manchmal ein bisschen im Weg. Dabei hat Shila von dem ganzen Rumgetobe im Gehege doch so großen Durst.

Geburt mit Hindernissen Volker Friedrich macht sich Sorgen um Bisonkuh Ronja. Schon vor Stunden ist die Fruchtblase geplatzt, doch das Baby lässt sich Zeit. Mit gutem Zureden beruhigt Volker die werdende Mama und ruft zur Sicherheit schon mal den Tierarzt. Doch dann schaffte es Ronja doch noch alleine und bringt ein gesundes Kalb zur Welt. - Schaummassage fürs Tapirkind Carmina und Xingo, die Tapire, würden alles geben für ein Schaumbad mit kräftiger Bürstenmassage. Heute ist es endlich mal wieder so weit: Wellnesstag bei den Tapiren - für Klein-Ailton eine Premiere. Thomas Günther ist gespannt, ob er genauso ein Genießer ist wie seine Eltern. Oder hat Ailton etwa Angst vor dem Wasserschlauch?

Schlaumeier Nasenbär Ralf Günther weiß, wie schlau seine kleinen Nasenbären sind. Aber Biologiestudentin Franziska Zühl will ihre Intelligenz mit einem Experiment testen. Sie baut ein Kisten-Labyrinth auf, in welchem sie Löwenkot versteckt. Trauen sich die Nasenbären trotzdem durch die Kisten? Die kleinen Südamerikaner beweisen der Studentin, dass sie die Nase vorn haben. - Neue Möbel fürs Haustiergehege Ein großer Tag für Familie Zebu, die Mini-Schafe und Schwein Frauke: Thomas Feierabend hat neue Baumstämme für das Gehege bestellt. Zuerst müssen die neugierigen Tiere in ihre Ställe verschwinden, dann suchen Thomas und Baggerfahrer Tralli nach der optimalen Baum-Position. Schließlich sollen sich ja die Kleinen im Haustiergehege genauso wohl fühlen wie die Großen.

Ein großer Tag für Thomas Kölpin: Höchstpersönlich hat er fünf Nilkrokodile aus Südfrankreich geholt. Zum Ausladen trommelt er die halbe Tierpfleger-Mannschaft zusammen. Denn Krokodile aus der Kiste holen ist eine echte Herausforderung. Besonders bei dem fast 500 Kilo schweren Bullen muss Kroko-Experte Thomas Kölpin gleich klar machen, wer der Chef im neuen Heim ist. Bei ihrer morgendlichen Futterrunde entdeckt Sarah Kolbaum einen Flamingo, der nicht mehr laufen kann. Der Tierarzt ist gerade mit einem anderen Patienten beschäftigt, also baut Sarah dem Fußlahmen ein provisorisches Krankenlager. In der Küche bettet sie ihn zwischen Futtersäcke. Doch dem Patienten scheint das irgendwie nicht zu gefallen.

Krach bei den Eisbärdamen Eisbärin Viktoria hat Stress mit ihrer Mutter Fanny. Die will nicht mehr gleichzeitig mit der pubertierenden Tochter im Gehege sein. Deshalb lässt Dirk Stutzki Viktoria und Fanny nur noch in Wechselschichten raus. Zur Ablenkung bekommt Fanny drinnen eine kleine Wellness-Dusche. Noch hofft Dirk, dass sich seine Eisbärdamen wieder beruhigen. - Bisons verladen für Fortgeschrittene Großeinsatz für Doktor Flügger und die Hagenbeck-Azubis: Zwei Bisonkühe ziehen in den Zoo Stralsund. Aber dazu müssen sie erst eingefangen werden. Durch einen Kistengang werden die beiden verdutzten Kühe auf den Transporter getrieben - fast wie beim Stierkampf. Bisonbulle Wotan findet es allerdings gar nicht witzig, dass sein Harem verkleinert wird.

Nachwuchs bei den Kropfgazellen Claus Claussen wird überraschend Papa: Er päppelt ein neu geborenes Kropfgazellen-Baby auf, das die Mama nicht angenommen hat. Mit Lämmermilch aus der Nuckel-Flasche versucht er, das winzige Baby zum Trinken zu animieren. Und tatsächlich: Nach ein paar bangen Stunden nimmt der Kleine seine ersten Schlucke - und muss zum ersten Mal aufs Klo. - Detektivarbeit im Tropen-Aquarium Seit Tagen hat Thomas Kölpin die Halsbandleguane nicht mehr gesehen. Hat die Krustenechse sie etwa gefressen? Thomas kann sich das nicht vorstellen, denn eigentlich mögen die Krustenechsen lieber Mäuse. Er durchsucht das Echsen-Terrarium noch einmal extra gründlich und hofft, dass die Vermissten wieder auftauchen.

Rüsseltraining für Shila Thorsten Köhrmann hat sich eine Überraschung für Baby Shila ausgedacht: Ein aufblasbares Planschbecken. Damit soll die Kleine üben, wie man Wasser trinkt und seinen Rüssel richtig benutzt. Doch Shila hat ihre ganz eigenen Ideen, was man mit einem Planschbecken so alles anstellen kann. - Zuwachs im Küken-Kindergarten Die kleinen Mandarinenten-Küken haben es geschafft und sich durch die Eierschale gepickt. Sarah Kolbaum begrüßt sie wie eine stolze Mutter und bringt sie zu den Älteren in den Küken-Kindergarten. Doch da müssen sich die tollpatschigen Kleinen erst durchsetzen. - Eisbären-Konflikttraining Dirk Stutzki auf Friedensmission im Eismeerrevier: Er möchte, dass sich Eisbärenmutter Fanny mit ihrer Tochter Viktoria versöhnt. Nachdem Fanny ihre Tochter tagelang nicht um sich duldete, sollen die beiden heute zum ersten Mal wieder gemeinsam im Außengehege sein. Ein heikles Experiment - wenn es misslingt, muss sich der Tierpark von einem Eisbären trennen.

Flaschenkind Mashur liebt seinen Ersatzpapa Gleich nach der Geburt musste Claus Claussen den kleinen Kropfgazellenbock mit der Flasche hochpäppeln, weil die Mutter ihn nicht angenommen hat. Inzwischen weicht der kleine Mashur Claus nicht mehr von der Seite. Sogar übernachten darf er bei seinem Ersatzpapa - und der drückt auch mal ein Auge zu, wenn Mashur es zum Pipi machen nicht mehr in den Garten schafft. - Zahnbürsten für die Giraffen Gut, dass das der Gärtner nicht sieht: Thomas Günther holzt eine halbe Buche ab, um seinen Giraffen etwas Gutes zu tun. Etoscha, Jou Jou und Klein-Layla lieben es nämlich, die Rinde von den Ästen zu kauen. Und außerdem ist es gut für die Zähne. Aber nicht jeder Ast hat das Zeug zur Giraffen-Zahnbürste, da sind die Herrschaften wählerisch.

Poldis erste Unterrichtsstunde im Fischessen Seebärchen Poldi ist beleidigt: Erst holt ihn Dirk Stutzki von seiner Mutter weg und Poldi darf nicht mehr an die Brust. Und jetzt bekommt er auch noch ständig irgendwelche Fische vor die Nase gehalten. Doch Dirk weiß, dass Poldi keine andere Wahl hat: Er muss lernen, wie man Fisch frisst, denn Seebären-Mama Conchita ist wieder schwanger und braucht ihre Milch fürs nächste Baby. - Riesenschildkröte im Liebestaumel Riesenschildkröte Karl ist schon ein älterer Herr, deshalb verbringt er die kühle Jahreszeit in einem Wärmehaus. Doch kaum ist er zurück bei Hagenbeck, erwachen Frühlingsgefühle und der rüstige Karl erweist sich als ungestümer Liebhaber. Und das mit fast 100 Jahren!

Löwenmutter Tembesi und ihre Familie haben feine Ohren. Deshalb befürchtet Tony Kershaw, das Feuerwerk während der Dschungelnacht könnte ihnen zu laut werden. Auch wenn die Löwen die Nacht ja sowieso innen in ihren Boxen verbringen, will Tony auf Nummer sicher gehen. Also spielt er seinen Schützlingen eine beruhigende Klassik-CD vor, während es draußen böllert. Ob er damit wohl den Musikgeschmack der Löwen trifft? - Wasserschwein-Umzug mit Hindernissen Sechs Kinder hat Familie Wasserschwein, die zwei Ältesten sollen jetzt umziehen in einen anderen Zoo. Doch dazu muss Volker Friedrich sie erst mal einfangen, und das ist gar nicht so leicht. Doch nachdem die gewitzten Wasserschweine Volker und Tierarzt Dr. Michael Flügger gründlich verwirrt haben, treten am Ende doch noch die richtigen Kandidaten die Reise an.

Das schmeckt! Elefantenmädchen Kandy ist vor kurzem vier geworden und lädt ihre kleine Halbschwester Shila zum Tortenessen ein. Dazu darf Baby Shila zum ersten Mal ins Außengehege. Dort entdeckt sie so viele spannende Sachen, dass sie die Torte, die Lisa Voss und Moritz Möhring liebevoll hergestellt haben, beinahe vergisst. Aber dafür lässt Kandy es sich richtig schmecken! - Mobbing bei den Aras Im Vogelhaus macht ein Ara-Liebespärchen seinem Mitbewohner Fritz das Leben schwer. Ganz zerrupft sitzt der Arme auf seinem Ast, denn sobald er sich von der Stelle bewegt, gehen die beiden mit lautem Geschnatter auf ihn los. Sarah Kolbaum hilft Fritzin die Außenvoliere zu flüchten, doch dann will der Ara plötzlich freiwillig zurück zu seinen Peinigern!

Zuchterfolg bei den Riesenottern Wochenlang durfte niemand außer Uwe Fischer das Riesenotter-Gehege betreten. Denn das Otterpärchen Beni und Maku hat Nachwuchs - und da wollen die empfindlichen Eltern nicht gestört werden. Umso mehr freut sich Uwe, dass die Ottermama die drei Kleinen heute zum ersten Mal zum schwimmen mit nach draußen bringt. Denn den letzten Otter-Nachwuchs gab es bei Hagenbeck vor neun Jahren, und der Tierpark gehört zu den wenigen auf der Welt, denen die Otterzucht überhaupt gelungen ist. - Flughafen-Gras für alle Frisches Gras, dafür lassen die Hagenbeck-Tiere so manche andere Leckerei stehen. Doch mitten in der Stadt ist es gar nicht so leicht, das zu beschaffen. Zum Glück gibt's die Wiesen am Hamburger Flughafen, die im Sommer täglich für den Tierpark gemäht werden. Dann müssen die Tierpfleger alles portionsweise in die Gehege bringen - und auf besondere Empfindlichkeiten, zum Beispiel bei den Elefanten, Rücksicht nehmen.

Wenn Elefantenjunge Thai Ball spielen möchte, muss Thorsten Köhrmann schon spezielles Spielgerät heranschaffen. Weil Thai einen gewöhnlichen Fußball sofort zerquetschen würde, bekommt er eine richtig schwere Kugel aus Vollgummi. Die schießt er dann mit Vorliebe in den Graben oder in den Pool, wo Thorsten und sein Kollege Christian Wenzel ihn dann mit vereinten Kräften wieder herauswuchten müssen. Bis jetzt haben die Riesenotter-Eltern Beni und Maku ihre drei Jungen kaum aus den Augen gelassen. Doch heute sollen die drei Kleinen ihre Impfung bekommen. Eine heikle Angelegenheit für Doktor Flügger und Uwe Fischer. Denn sobald man die Kleinen anfasst, schreien sie - und das alarmiert natürlich sofort die besorgten Otter-Eltern. Doch Uwe und der Tierarzt haben einen ausgeklügelten Plan.

Alarm im Orang-Utan-Haus Es ist nur eine Frage der Zeit, wann Orang-Männchen Tuan und seine Kumpels auch das stabilste Spielgerät kaputt kriegen. Heute bricht eine der langen Schaukel-Stangen aus der Verankerung. Damit könnten die geschickten Orangs durchaus einen Ausbruchs-Versuch organisieren. Aber Claus Claussen versucht Tuan zu überreden, ihm die Stange doch lieber freiwillig zu geben. - Großer Umzugstag bei Hagenbeck Ein kleines Zebra, zwei Kängurus, ein Zwergotter und ein Wasserschwein ziehen heute in einen anderen Zoo. Alle sollen gemeinsam in einen Transporter - doch da müssen Doktor Michael Flügger und seine Umzugs-Mannschaft die Tiere erstmal hinein bekommen. Während bei einigen beherztes Zupacken genügt, braucht man für Kängurus und Zebras einen ausgeklügelten Plan und das richtige Verpackungsmaterial.

Claus Claussen hat den kleinen Gazellenbock Mashur liebevoll mit der Nuckelflasche hochgepäppelt. Jetzt ist der Kleine aus dem Gröbsten raus, aber er humpelt plötzlich. Tierarzt Doktor Flügger kommt zur Untersuchung, kann aber nicht sicher sagen, was Mashur eigentlich hat - und Claus macht sich mal wieder Sorgen um sein Ziehkind. Aaron, Basja und Chippy, Hagenbecks Leoparden, verziehen sich gerne in den hintersten Winkel ihres Geheges. Volker Friedrich versucht, die scheuen Raubkatzen mit einem ganz besonderen "Duftsack" aus der Reserve zu locken. Aber interessieren sich Aaron, Basja und Chippy wirklich für Stroh mit Baldrian oder sollte es nicht besser eine ordentliche Portion Fleisch sein?

Shila im Ballfieber Für Klein Shila ist der Elefanten-Gummiball noch ganz schön groß und schwer! Trotzdem, wenn Schwester Kandy damit spielen darf, will Shila das natürlich auch. Mit einer ganz eigenen "Hintern-Technik" schafft sie es tatsächlich, den Ball zu bewegen. Pech für Michael Schmidt, dass die Kugel dann ausgerechnet in der Matsch-Kuhle landet - und er mal wieder den Balljungen spielen muss. - Frühstück im Orang-Utan-Haus Bei den Orang-Utans hat am Morgen jeder seine ganz speziellen Vorlieben: Tuan nimmt seinen Früchtetee gerne nicht so heiß, die dicke Toba dafür etwas süßer. Die kleine Marie hat das Aus-dem-Becher-Trinken noch nicht so ganz raus und für Bella gibt es nichts schöneres, als Fingernägel abzukauen. Ein Glück, das Claus Claussen beinahe jeden Affenwunsch erfüllt.

Mutterschutz im Seebären-Gehege Seebärin Conchita hat ihr Baby bekommen. Aber von Mutterschutz keine Spur: Gringo, der dicke Seebären-Mann denkt schon wieder nur an das Eine und lungert ständig vor der Mutter-Kind-Stube rum. Kein Wunder, dass Conchita etwas hysterisch reagiert, als Dirk Stutzki und Tierarzt Michael Flügger ihr Kleines zum Chippen mitnehmen - dabei ist das ja nun wirklich nicht schlimm. - Elefanten-Liegestütz Thorsten Köhrmann will Elefanten-Dame Yashoda eine neue Übung beibringen: Liegestütz. Allerdings mit erhöhtem Schwierigkeitsgrad, denn während das Drei-Tonnen-Tier in die Knie geht, liegt Thomas Moderegger unter ihr auf dem Boden. Bloß gut, dass Yashoda und Thomas sich schon so lange kennen.

Umzug nach Lissabon Kein leichter Tag für Claus Claussen und seine Orang-Utan-Familie: Janina und ihr Baby Harta ziehen nach Lissabon. Damit sie überhaupt in die Reisekiste geht, muss Doktor Michael Flügger Janina betäuben. Dass ihre Mama plötzlich schläft, ist wiederum Baby Harta nicht ganz geheuer. All die Aufregung hat nur ein Gutes: Sie lenkt Claus von seinem Abschiedsschmerz ab. Und außerdem hat er sich fest vorgenommen, die beiden bald in ihrem neuen Zoo zu besuchen. - Nasenbären-Kennenlern-Party Klein-Uwe, der Nasenbärjunge, ist Einzelkind. Deshalb staunt er nicht schlecht, als er zum ersten Mal die anderen Kinder aus Ralf Günthers Nasenbär-Sippe trifft. Zuerst beschnuppert man sich nur zögerlich, doch dann wird ordentlich getobt. Und Ralf ist sich sicher, dass Klein-Uwe bald der Anführer der ganzen Bande sein wird.

Bei der jährlichen Impf-Aktion im Mandrill-Gehege ist beinahe die gesamte Azubi-Mannschaft im Einsatz. Denn die Mandrills müssen einzeln mit dem Käscher eingefangen werden, damit Doktor Michael Flügger ihnen ihre Spritze verpassen kann. Nicht nur, dass die Impf-Kandidaten alle verdammt schnell sind, die Tierpfleger müssen sich außerdem vor Mandrill-Chef Enuro in Acht nehmen. Der kann es nämlich gar nicht leiden, wenn jemand aus seiner Sippe mit dem Käscher verfolgt wird. Pony Campino ist noch neu bei Hagenbeck. Deshalb will ihm Henrike Hollatz ein bisschen den Tierpark zeigen. Leider spielt das Wetter nicht so richtig mit und Henrike und Campino flüchten vor dem Regen ins Orang-Utan-Haus. Während Campino sich dort sofort wohl fühlt, ist Orang-Männchen Tuan der Besuch nicht ganz geheuer. Soll er jetzt etwa auch noch seine Möhren mit dem Pony teilen?

Zwischen Kamelhöckern durch den Tierpark getragen werden - klingt nach einer tollen Idee. Doch in der Praxis hat sie so ihre Tücken: Zuerst hatte Volker Friedrich es mit einem Sattel probiert, doch damit blieb Kameldame Natascha zu leicht an Büschen hängen. Jetzt probiert Volker Kamelreiten ohne Sattel. Das haben Natascha und Hengst Sultan schon oft gemacht, doch heute ist irgendwie nicht so ihr Tag. Mit großen Augen gucken die kleinen Kaiserschnurrbart-Tamarine als könnten sie kein Wässerchen trüben. Aber sie wissen genau was sie wollen - und umziehen gehört offenbar nicht zu ihren Lieblingsbeschäftigungen. Jedenfalls wehren sie sich erst mal nach Kräften, als Doktor Michael Flügger und Thomas Feierabend sie in ihr neues Gehege bringen wollen. Dabei ist es dort doch viel geräumiger und schöner!