Ein Neugeborenes wird aus dem Krankenhaus entführt. Eine fieberhafte Verfolgung quer durch die Stadt beginnt, die die Cops an ihre emotionalen Grenzen bringt. Gleichzeitig ist es für Lucy Chen der letzte Tag als Rookie an der Seite von Tim Bradford. Mit einer raffinierten List will sie ihm beweisen, dass sie das Zeug zur Undercover-Ermittlerin hat und ihm mehr als gewachsen ist.
