An Bord der "Eleos" geraten Picard und Riker ins Fadenkreuz des fremden Raumschiffs. Auch die "Titan" wird angegriffen, als Captain Liam Shaw (Todd Stashwick) dem pensionierten Admiral und seinen Freund:innen zur Hilfe eilt. Durch den Kampf mit dem schwer bewaffneten Formwandler-Schiff "Würger" wird die "Titan" beschädigt. Wie sich später herausstellt, handelt es sich bei Jack Crusher (Ed Speleers) um den gemeinsamen Sohn von Beverly und Jean-Luc. Aber warum hat es Vadic (Amanda Plummer), die Kommandeurin des feindlichen Schiffs, auf den jungen Mann abgesehen? Andernorts gerät auch Geheimdienstlerin Raffi in Gefahr, als sie einen kriminellen Ferengi befragt.
Beim Kauf über einen der verlinkten Streaming-Anbieter (Affiliate Link) erhalten wir eine geringfügige Provision, die redaktionelle Selektion und Beschreibung der Angebote wird dadurch nicht beeinflusst.
