Ein junges Pärchen hat die Nacht durchgefeiert und beim letzten Glas auf dem Balkon kommt es zur Tragödie. Der junge Mann muss ich übergeben und stürzt dabei vom Balkon in die Tiefe. Seine Freundin alarmiert völlig außer sich den Notruf und unsere Retter müssen alles geben, um dem jungen Mann zu helfen. - Stärkste Schmerzen, Sprachbarriere und ein geschwollenes Bein: Ein junges Touristenpaar versucht verzweifelt, sich verständlich zu machen.
