HD16:9Dolby Digital
Navy CIS: L.A.

Was für eine Überraschung: Der Entführer von Anatoli Kirkin, den Callen und sein Team finden sollen, ist Anna Kolchek. Die wollte mit Kirkin ihren in Russland inhaftierten Vater Arkady freipressen. Stattdessen begleiten nun Callen und Sam Anna nach Russland, um Arkady zu befreien. Callen macht das nicht ganz uneigennützig: Er hofft, dass der Ex-KGB-Offizier ihm Details zu seiner eigenen Herkunft verrät.