16:9
Navy CIS: L.A.
Callen kann einen der Männer zur Rede stellen, die ihn seit einiger Zeit verfolgen. Er nimmt dessen Aussage jedoch nicht für bare Münze, sondern bittet Rountree, sich dem Mann an die Fersen zu heften und herauszufinden, welchen Plan er verfolgt. Dies führt Callen und Rountree zu einer Hütte im Wald, wo sie auch Callens seit einiger Zeit verschwundene Freundin Anna Kolcheck antreffen.
