16:9
Miss Marple: 16 Uhr 50 ab Paddington

Von ihrem Abteil aus beobachtet Miss Marple (Margaret Rutherford; mit Stringer Davis), wie in einem parallel fahrenden Zug eine Frau erwürgt wird. Inspektor Craddock (Charles Tingwell) glaubt ihr aber nicht. Also sucht die alte Dame auf eigene Faust nach dem Täter. Eine Spur führt sie zum Gut der Ackenthorpes. Dort lässt sich Miss Marple als Haushälterin einstellen.