Miami Vice

Crockett und Tubbs wollen im Dschungel von Panama das Kokain-Lager der Revilla-Brüder ausheben. Die Operation schlägt fehl und endet in einem Blutbad. Miguel und Esteban Revilla können im Schutz des Urwalds fliehen. Ihre Spuren weisen nach New York, wo es innerhalb der Polizei eine undichte Stelle geben muss, denn alle Drogenrazzien der Behörden enden erfolglos. Crockett und Tubbs melden sich zu einem gefährlichen Sonderauftrag. Sie sollen in New York als finanzkräftige Dealer auftreten, die an einer großen Menge Kokain interessiert sind. Ricardo ist mehr als erstaunt, als er an der Seite des Gangster Frank Sacco seine Ex-Freundin Valerie entdeckt, für die er immer noch sehr viel empfindet. Während das Eis, auf dem sie sich bewegen, immer dünner wird, kommen Crockett und Tubbs immer näher an die Revilla-Brüder heran. Im World Trade Center soll die Übergabe des Kokains stattfinden, aber das Treffen verläuft anders als erwartet...