16:9
Inspector Barnaby

Auf dem Jahrmarkt in Broughton findet ein „Wettbewerb der Geschlechter“ statt. Reverend Anthony Gant (Richard McCabe; mit Joseph Kennedy) führt die Männer in den Kampf gegen die Frauen des Dorfes. Da wird die betagte Aktivistin Mildred Danvers ermordet. Inspector Barnaby (John Nettles) und Sergeant Jones (Jason Hughes) ermitteln.