Donna Leon
Während einer Feier zur Ehrung von Vize-Questore Patta (Michael Degen) kommt es zum Eklat. Als der berüchtigte Industrielle Maurizio (Walter Kreye) die Laudatio hält, macht Chiara (Laura-Charlotte Syniawa), die Tochter von Brunetti (Uwe Kockisch), ihrem Unmut lauthals Luft. Damit nicht genug: Sie gehört zur radikalen Tierschutzorganisation Angelo Animale und ist damit in den neuen Fall verwickelt. Der Veterinärmediziner Nava, der als Kon-trolleur in Maurizios Schlachthof arbeitete, schwimmt tot im Kanal. Francesco Botta (Florian Bartholomäi), Chiaras Freund und Tierschutzaktivist, ist mit Maurizios Code-Kar-te dort eingebrochen, um zu beweisen, dass regelmäßig gegen das Tierschutzgesetz verstoßen wird. Brunetti nimmt den Betrieb genauer unter die Lupe.
