Eine ungewöhnlich ruhige Nacht im Château: Dank des Missionserfolgs der Gruppe mussten die Verräter auf einen Mord verzichten - doch die Atempause trügt. Auf dem "Pfad der Versuchung" werden die Spieler körperlich an ihre Grenzen gebracht und mit Angeboten geködert, die einen entscheidenden Vorteil bringen können. Wer greift zu - und macht sich damit selbst verdächtig? Während die Loyalen endlich ihren Kampfgeist wiederentdecken, liefern sich die Verräter riskante Machtspiele und geraten gegenseitig ins Fadenkreuz. Am Runden Tisch wird es für gleich zwei von ihnen zur Nervenprobe.
