Auf die Sheriffs warten besonders hartnäckige Fälle: In Yorkshire kämpfen Ben und Myles für eine junge Frau, die drei Jahre lang auf ihr erstes Auto gespart hat. Doch der Fiat 500, den sie bei "Motor Arena" kaufte, entpuppte sich als Schrottkarre. Ein Gericht sprach der betrogenen Kundin schließlich über 8600 Pfund zu, doch der Autohändler weigert sich zu zahlen. Zur selben Zeit versuchen Luke und Carl in Kent, von einem Barbetreiber eine offene Rechnung einzutreiben, der sich hinter verschlossenen Türen und Ausreden versteckt. In Blackburn sorgt ein weiterer Autohändler für Ärger und Verzögerungen.
