Zum Hauptinhalt springen
„Little House on the Prairie“

„Unsere kleine Farm“ auf Netflix: So anders sieht Familie Ingalls aus – Originalserie vs. Neuauflage

Von Pa bis Laura: So sehen die Figuren aus „Unsere kleine Farm“ heute aus. Die Bildergalerie zeigt die Unterschiede des Netflix‑Reboots zur Kultserie von 1974.

So sieht die Familie Ingalls im Netflix-Reboot von „Unsere kleine Farm“ aus.
So sieht die Familie Ingalls im Netflix-Reboot von „Unsere kleine Farm“ aus. Foto: IMAGO / Ronald Grant; Eric Zachanowich/Netflix

Netflix bringt „Little House on the Prairie“ ins 21. Jahrhundert: Seit dem 9. Juli ist Staffel 1 von „Unsere kleine Farm“ auf Netflix verfügbar. Die Neuauflage wurde bereits für eine zweite Staffel verlängert.

Laura Ingalls Wilders „Little House“-Bücher, inspiriert von ihrer eigenen Kindheit im amerikanischen Grenzland, begeistern seit ihrer Erstveröffentlichung in den 1930er‑Jahren Generationen von Leser:innen. In den 1970er- und frühen 1980er-Jahren wurde die Reihe erstmals als TV‑Serie adaptiert. Die NBC‑Produktion entwickelte sich zum weltweiten Klassiker. Jetzt schlägt Netflix ein neues Kapitel auf.

Familie Ingalls im Vergleich – Kultserie vs. Neuauflage

Laut der Showrunnerin des Netflix‑Reboots Rebecca Sonnenshine bleibt der Kern der Geschichte unverändert: „Diese Serie ist eine Liebesgeschichte über eine Familie. Es ist eine Familie, mit der man zusammen sein möchte, die man kennenlernen möchte, mit der man Zeit verbringen möchte.“ Und weiter: „Das ist wirklich der Kern dessen, worum es bei ‚Unsere kleine Farm‘ geht: eine Familie, die füreinander da ist, sich gegenseitig Geschichten erzählt und Geschichten über sich selbst erzählt.“

Doch wie haben sich die Charaktere optisch verändert? Schau dir hier an, welche neuen Schauspieler:innen in die Rollen der Familie Ingalls schlüpfen:

(1/5)
„Unsere kleine Farm“ auf Netflix: Familie Ingalls im Vergleich.
Foto: IMAGO / United Archives; Eric Zachanowich/Netflix

Charles Ingalls („Pa“)

Der Vater der Familie ist warmherzig, fleißig und moralisch gefestigt. Im Original wurde Charles Ingalls von Michael Landon gespielt, in der Netflix-Neuauflage wird die Rolle von Luke Bracey verkörpert.

„Unsere kleine Farm“ auf Netflix: Familie Ingalls im Vergleich.
Foto: IMAGO / mptv; Eric Zachanowich/Netflix

Caroline Ingalls („Ma“)

Die liebevolle, starke Mutter, die ihre Familie zusammenhält. Ab 1974 spielte Karen Grassle die Rolle. In Netflix' „Unsere kleine Farm“ ist Crosby Fitzgerald Caroline Ingalls.

„Unsere kleine Farm“ auf Netflix: Familie Ingalls im Vergleich.
Foto: IMAGO / Landmark Media; Eric Zachanowich/Netflix

Laura Ingalls

Im Original war sie die Hauptfigur der Serie. Laura ist neugierig, temperamentvoll und gutherzig. Später ist sie Lehrerin und Ehefrau von Almanzo. Alice Halsey übernimmt nun Melissa Gilberts Rolle.

„Unsere kleine Farm“ auf Netflix: Familie Ingalls im Vergleich.
Foto: IMAGO / Landmark Media; Eric Zachanowich/Netflix

Mary Ingalls

Lauras ältere Schwester ist ruhig und verantwortungsbewusst. Sie erblindet im Verlauf der Serie und besucht eine Blindenschule. Gespielt wurde sie von Melissa Sue Anderson. Nun ist Skywalker Hughes Mary.

„Unsere kleine Farm“ auf Netflix: Familie Ingalls im Vergleich.
Foto: IMAGO / Ronald Grant; Eric Zachanowich/Netflix

Familienhund Jack

Der Hund der Familie Ingalls hieß in der Serie aus 1974 Jack. Er verstirbt in der vierten Staffel. Später bekommt Laura einen neuen Hund namens Bandit. In der Neuauflage durfte der Vierbeiner Jack natürlich auch nicht fehlen.

Worum geht es in Staffel 1?

Die erste Staffel basiert auf dem dritten Band der Buchreihe, „Unsere kleine Farm“. Erzählt wird, wie die vierköpfige Familie Ingalls gemeinsam mit ihrem Hund Jack ihr „neues Zuhause für immer“ außerhalb der schnell wachsenden Stadt Independence aufbaut.

Doch das Leben im 19. Jahrhundert ist alles andere als idyllisch: Fieber, Wölfe und Feuer stellen die Familie vor existentielle Herausforderungen. Die Netflix‑Version betont dabei stärker die realen Gefahren und sozialen Spannungen der Pionierzeit – ohne den familiären Zusammenhalt aus dem Blick zu verlieren.

„Unsere kleine Farm“ auf Netflix: Ein Vermächtnis wird fortgeführt

Bereits in den 1970ern hatte Fernsehproduzent Ed Friendly die Rechte an den Büchern erworben – angestoßen durch die Begeisterung seiner Tochter. Heute verantworten sein Sohn Trip Friendly (CEO) und dessen Tochter Rebecca, COO von Friendly Family Productions, als ausführende Produzent:innen die neue Netflix‑Adaption.

Trip Friendly erklärt: „Es war schon lange mein Traum, das Erbe meines Vaters fortzuführen und Wilders klassische amerikanische Geschichten für ein Publikum des 21. Jahrhunderts so zu adaptieren, dass sowohl Fans der Bücher als auch der ursprünglichen Fernsehserie angesprochen werden.“

Dann geht's mit Staffel 2 weiter

Der Hauptcast kehrt auch für Staffel 2 zurück: Alice Halsey übernimmt erneut die Rolle der Laura, Skywalker Hughes spielt wieder Mary, Luke Bracey ist abermals als Pa zu sehen und Crosby Fitzgerald kehrt als Ma vor die Kamera zurück.

Die Dreharbeiten zur zweiten Staffel von „Unsere kleine Farm“ laufen derzeit noch. Dank der frühzeitigen Verlängerung stehen die Chancen jedoch gut, dass die neuen Folgen vergleichsweise bald erscheinen. Wir gehen momentan von einem Start im Sommer 2027 aus – und damit rund ein Jahr nach der Premiere von Staffel 1.

Quellen
Ed Sheeran Game of Thrones - Foto: HBO
Stars
Ed Sheerans Vermögen: So reich ist der Sänger!

Er zählt zu den erfolgreichsten Musikern seiner Zeit – und ist damit reich geworden. Wie hoch das Vermögen von Ed Sheeran ist, erfahrt ihr hier.

Nina Bridney lächelt mit langen rosa Haaren, Haarspangen und dunklen Punkten im Gesicht vor blau beleuchtetem Hintergrund. - Foto: Joyn
Überraschende Ankündigung nach „Promi Big Brother“
„Promi Big Brother“: Nina Bridney ohne Perücke zu sehen – „Bisher noch nie gemacht“

Bei „Promi Big Brother“ fällt Nina Bridney mit ihrer pinken Haarpracht sofort auf. Doch hinter ihrem auffälligen Look steckt mehr Aufwand, als viele Fans vermuten. Wie sieht sie ohne Perücke aus?

Am Sandstrand stehen Dr. Nice (Patrick Kalupa) und Charlie (Josefine Preuß) nebeneinander. Beide schauen mit traurigen Blick seitlich nach vorne. - Foto: © ZDF/Gordon Muehle
Die letzten Folgen von Staffel 4
„Dr. Nice“-Vorschau: Moritz vor großer Entscheidung – was wird aus ihm und Charlie?

Für Dr. Nice eröffnet sich plötzlich die Chance, seine verletzte Hand zurückzugewinnen. Doch ausgerechnet jetzt steht auch sein Privatleben vor einem Wendepunkt.

Das dunkle Logo „7 vs. WILD – SIERRA EL DIABLO“ zeigt eine Echse, eine Spinne, einen Skorpion und Kakteen. - Foto: Prime Video
Es gibt direkt Kritik!
„7 vs. Wild“, Staffel 6: Entscheidung beim Staffelstart bringt Fans gegen die Show auf

Lohnt sich die 6. Staffel von „7 vs. Wild“ endlich wieder, weil zum Survival-Konzept der ersten Staffeln zurückgekehrt wird?

Voss und Rathgeber in blau-weißer Jacke sitzen auf Felsen vor einer weiten Hügellandschaft unter bewölktem Himmel. - Foto: BR/Claussen+Putz Filmproduktion GmbH/Hendrik Heiden
Kommt Zeit, kommt Rathgeber
„Tatort“ heute: Perfekt für Feinde der guten Unterhaltung – Kritik zum Franken Fall „Gottesgarten“

Wer schon immer mal ein vollends leeres Erlebnis an einem Sonntag haben wollte, dürfte mit dem „Tatort“ heute auf seine oder ihre Kosten kommen …

Boris Aljinovic steht mit verschränkten Armen im Sakko vor Betonsäulen. Sonnenlicht fällt auf sein Gesicht und seine Kleidung. - Foto: Imago/Jakob Hoff
„Hat mich überrascht“
Sensation im „Tatort“ Berlin: Boris Aljinovic kehrt zurück – was wird jetzt aus Mark Waschke?

Nach zwölf Jahren kehrt Boris Aljinovic als Felix Stark zum Berliner „Tatort“ zurück. Doch bedeutet sein Comeback das Aus für Mark Waschke als Robert Karow?