Cry Wolf
In einem Schulaufsatz beschreibt die 14-jährige Holly anschaulich Szenen von häuslicher Gewalt. Hollys Lehrer erkennt darin einen Hilferuf und schaltet das Jugendamt ein. Der Fall landet auf dem Schreibtisch des erfahrenen Sozialarbeiters Lars, der zur Schule fährt und herausfinden will, was es mit Hollys Schilderungen auf sich hat. Nach einem Treffen mit Holly ist Lars besorgt. Holly erhebt schwere Vorwürfe gegen ihren Stiefvater Simon. Der Sozialarbeiter schaltet die Polizei ein und findet heraus, dass Simon schon in der Vergangenheit Probleme mit Gewaltausbrüchen hatte. Danach handelt Lars schnell: Holly und ihr Bruder werden unverzüglich in eine Notunterkunft untergebracht, um in Sicherheit zu sein. Die Eltern der beiden Geschwister, Dea und Simon, streiten die Anschuldigungen ab und sind entsetzt über das schnelle Vorgehen des Jugendamts.
