Auf dem Schulausflug kämpft Ben mit den Entzugserscheinungen der Pillen. Als ihn Janni links liegen lässt, um vor Suki als Held dazustehen, entdeckt Ben das Raubtier in sich. Ben ist genervt von Janni, der alle Gefahren um die Pillen ausblendet und sich weiter an Suki ranschmeißt. Das Dream-Team beginnt zu bröckeln. Bis ein Vorfall im Camp die Jungs dazu zwingt, ihre Dino-Kräfte auf die Probe zu stellen. Rick wird sich bewusst, dass er nicht mehr mit Ben und Janni mithalten kann. Als er den Pillen auf die Spur kommt, beschließt er sich selbst von der Wirkung zu überzeugen.
