Chicago Fire
Die Situation auf der Wache ist angespannt. Zwischen Chief Boden und Jimmy Borelli eine frostige Stimmung, da Jimmy Boden noch immer für den Tod seines Bruders verantwortlich macht. Als Jimmy deswegen erneut aus seiner Haut fährt, stellen sich die übrigens Mitglieder geschlossen gegen ihn und verweigern den Dienst mit Jimmy als Teammitglied. Bei einem brenzligen Einsatz wegen eines Autounfalls mit einem unangemeldeten Gefahrentransport versucht das gespaltene Team notgedrungen zu funktionieren - mit fatalen Folgen. Auch privat werden die Mitglieder der Wache 51 auf Trab gehalten. Casey und Dawson finden sich unerwartet in einer potentiellen politischen Krise wieder und Stella muss eine Entscheidung wegen ihres labilen Ex-Freundes Grant treffen.
