Kat erfährt, warum Zoey kein Interesse an Max hat. Die attraktive Blondine bittet Kat jedoch, den wahren Grund für sich zu behalten. Das gestaltet sich allerdings äußerst schwierig, denn Max bemerkt bald, dass mit Zoey etwas nicht stimmt. Beim Renovieren entdecken Randi und Sheila derweil einen geheimen Raum im neuen Appartement. Randi beschließt, das Zimmer vor Carter zu verbergen und für sich zu nutzen. Doch dann wird sie versehentlich darin eingeschlossen.
