Aline - The Voice of Love

Québec, Ende der 1960er-Jahre. Aline Dieu (Valérie Lemercier) kommt als 14. Kind einer Grossfamilie zur Welt und erlebt eine glückliche Kindheit. Ihre Eltern Sylvette (Danielle Fichaud) und Anglomard (Roc Lafortune) merken schon bald, dass die Kleine ein ganz besonderes Gesangstalent besitzt, und unterstützen sie gemeinsam mit all ihren Geschwistern in ihrer Leidenschaft für die Musik. Um dem Erfolg etwas nachzuhelfen, schickt einer von Alines Brüdern ein Demo-Tape an den bekannten Musikproduzenten Guy-Claude Kamar (Sylvain Marcel). Guy-Claude ist von Alines Stimme fasziniert und plant aus ihre einen grossen Star zu machen. Er wird zu ihrem Mentor und bald verbindet die beiden mehr als bloss das Geschäftliche, Aline und Guy-Claude verlieben sich. Es folgen Jahre, die geprägt sind von weiteren Höhenflügen, aber auch schwierigen Zeiten: Aline gewinnt den Eurovision Song Contest 1988, nimmt ihren Mega-Hit "My Heart Will Go On" für den "Titanic"-Soundtrack auf und erlebt die Strapazen unzähliger Auftritte in Las Vegas, sie kämpft mit der Einsamkeit und Isolation, die der Ruhm mit sich bringt, und versucht ihre Karriere und das Muttersein miteinander in Einklang zu bringen. Die Regisseurin Valérie Lemercier, die auch die erwachsene Hauptrolle in "Aline - The Voice of Love" spielt, hat für ihre Geschichte zwar das Leben des kanadischen Superstars Céline Dion zum Vorbild genommen, gleichzeitig erlaubt sie sich immer auch wieder fiktionale Freiheiten. Der Film erhielt den Segen von Dion und ihrem Team, weshalb es für Lemercier kein Problem war, die Rechte an der Musik zu bekommen. Allerdings singt sie vor der Kamera nicht selbst, sondern bewegt nur die Lippen und lässt die französische Sängerin Victoria Sio die Songs als Coverversionen interpretieren. SRF 1 zeigt "Aline - The Voice of Love" als Free-TV-Premiere in Zweikanalton deutsch/französisch.