Zum Hauptinhalt springen
Buchverfilmung

„Every Year After“: Darum findet Matt Cornett es gut, dass Sam nichts von Percys Geheimnis wusste

„Every Year After“ weicht in einem wichtigen Punkt von der Buchvorlage ab. Warum Matt Cornett diese Änderung gut findet und was sie für die Serie bedeutet, lest ihr hier.

Die Serienadaption von „Every Year After“ sorgt bei Fans der Buchvorlage für hitzige Diskussionen. Besonders eine zentrale Änderung spaltet die Meinungen: Eine entscheidende Enthüllung trifft Sam in der Serie völlig unvorbereitet – anders als im Roman. Warum Hauptdarsteller Matt Cornett genau diese Abweichung begrüßt und weshalb sie für ihn sogar einen Mehrwert schafft, erfahrt ihr hier.

Achtung! Dieser Artikel enthält Spoiler für die gesamte Staffel von „Every Year After“.

Im Buch wusste Sam die ganze Zeit Bescheid – in der Serie nicht…

Eine der gravierendsten Veränderungen vom Buch zur Serie ist, dass Sam nichts von Percy und Charlie wusste. Im Roman kannten Sam, Sue und Delilah längst Percys und Charlies Geheimnis – und wussten, dass es der Auslöser dafür war, dass Percy den Kontakt zu Sam endgültig abbrach.

Matt Cornett spielt Sam Florek in „Every Year After“.
Matt Cornett spielt Sam Florek in „Every Year After“. Foto: Cate Cameron/Prime

Dass dieser zentrale Handlungspunkt in der Serienversion gestrichen wurde, dürfte für viele Leser:innen die größte Enttäuschung darstellen. Schließlich hat diese Änderung weitreichende Folgen für die weitere Handlung der Serie und wirkt sich auch direkt auf Sams Beziehung zu Percy sowie zu seinem Bruder Charlie aus.

Anders als in der Serie kannte Sam Percys Geheimnis im Buch bereits seit über zehn Jahren und hatte ausreichend Zeit, die Ereignisse zu verarbeiten. Er hat quasi nur darauf gewartet, dass sie sich selbst für diesen Fehler vergibt und zu Sam zurückkommt.

In der Serienadaption hingegen wird diese entscheidende Auflösung verändert. Sams Reaktion auf Percys Geständnis – dass sie vor Jahren mit Charlie geschlafen hat – spielt sich dort unmittelbar vor den Augen des Publikums ab und entfaltet sich in Echtzeit. Eine zeitnahe Versöhnung scheint ausgeschlossen.

Sadie Soverall spielt Percy Fraser in „Every Year After“.
Sadie Soverall spielt Percy Fraser in „Every Year After“. Foto: Justine Yeung/Prime Video

Matt Cornett: „Mir persönlich gefällt es sehr, dass er es nicht weiß.“

Fans von Carley Fortunes Roman mag die Veränderung nicht gefallen, doch gerade einer war ganz begeistert davon. Der Hauptdarsteller Matt Cornett, der Sam Florek spielt, verriet im Interview mit dem People Magazine, dass es ihm persönlich sehr gefällt, dass Sam nichts von Percy und Charlie wusste: „Im Buch ist es natürlich so, dass wir sehen, dass er es weiß und Percy erzählt, dass er es wusste. Aber in unserer Serie sieht man, wie er genau in diesem Moment in eine Abwärtsspirale gerät“, schildert Cornett.

„Und es ist nicht so, dass eine Geschichte erzählt wird, in der er aus der Bahn gerät und man ihn danach sieht – man sieht tatsächlich, wie es aktiv passiert, und man sieht, wie er anfängt, in den Kaninchenbau zu fallen, seine Beziehung zu Charlie verliert und irgendwie das Vertrauen zu beiden verliert und den Verrat von beiden spürt“, führt der Sam-Darsteller weiter aus.

„Es hat mir wirklich Spaß gemacht, das zu spielen, weil ich denke, dass es Sam von seinem Wesen her auf eine ganz andere Weise trifft“, erklärt er.

Michael Bradway und Matt Cornett bei der Premiere von „Every Year After“ in New York City.
Michael Bradway und Matt Cornett bei der Premiere von „Every Year After“ in New York City. Foto: Slaven Vlasic/Getty Images for Prime Video

Michael Bradway: „Für uns als Schauspieler hat es den Einsatz erhöht.“

Auch Matt Cornetts Co-Star und On-Screen-Bruder Michael Bradway bekräftigt diese Meinung gegenüber Entertainment Tonight: „Ja, es ist ein visuelles Medium. Und deshalb denke ich, dass es Dinge gibt, die man ändern muss, wenn man ein Buch für eine Serie adaptiert. Und ich habe das Gefühl, dass eine dieser Änderungen darin bestand, dass Sam im Buch das Geheimnis kennt. In der TV-Serie haben sie es jedoch so geändert, dass er es erst später als Erwachsener herausfindet. Und ich habe das Gefühl, dass das für uns als Schauspieler den Einsatz erhöht hat.“

Doch war es das wert?

Natürlich haben die beiden Schauspieler in dem Punkt recht, dass für eine Buchverfilmung Anpassungen getroffen werden müssen, damit die Geschichte als visuelles Medium auch die Emotionen transportieren kann, wie es das Buch schafft. Doch es gilt immer noch, zu differenzieren zwischen einer taktischen Anpassung, damit eine Szene besser auf dem Bildschirm rüberkommt, und einer drastischen Veränderung der Handlung, die die Story so weit vom Ursprung entfernt, dass die Serie später nicht mehr viel mit der Buchvorlage zu tun hat.

Ein Beispiel für eine gelungene Serienadaption eines Romans ist „Off Campus“. In der Serie gibt es auch Unterschiede zum Buch und Ergänzungen, doch das Grundgerüst der Handlung bleibt erhalten. In „Every Year After“ wurden jedoch so viele Veränderungen zur Buchvorlage vorgenommen, dass die Serie und das Buch nicht mehr viel gemein haben.

Ein Samsung 55 Zoll Crystal UHD U7079F zeigt blau-violette Blasen in einem hellen Wohnzimmer mit vielen Pflanzen, Sofa und gedecktem Couchtisch. - Foto: Samsung
KI-Hinweis: realistisch wirkendes Bild, das mithilfe künstlicher Intelligenz erzeugt oder wesentlich inhaltlich verändert wurde.
Die Schnäppchen-Saison hat begonnen
Black-Week-Deal bei Blau: 55-Zoll-Samsung-TV für nur 8 Euro mehr im Monat

Ein 55-Zoll-4K-Fernseher und ein 40-GB-Handytarif für zusammen 16,99 Euro monatlich: Wer ohnehin beides braucht, kann beim aktuellen Blau-Bundle deutlich sparen.

Sarah Jane im roten Pullover hält die Handflächen vor dem Gesicht zusammen und blickt nach oben. Hinter ihr sitzt ein Mann. - Foto: Joyn
Zwei Erfinder knacken die Lidl-Hürde
„Die Millionenidee“: Diese Produkte haben in Folge 2 gewonnen

Vier neue Ideen gehen in Folge 2 von „Die Millionenidee“ ins Rennen, doch nur zwei schaffen tatsächlich den Deal. Diese Produkte gibt es ab sofort bei Lidl!

Tatort: Münster - Narrentanz: Nicole König im schwarzen Blazer und Prof. Boerne im weißen Kittel stehen vor Regalen mit Büchern und anatomischen Modellen. - Foto: © WDR/Bavaria Fiction GmbH/Martin Valentin Menke
Einstand mit Fragezeichen
„Tatort“ Münster: Neue Staatsanwältin nur vorübergehend? Darstellerin Lou Strenger klärt auf

In „Narrentanz“ übernimmt Nicole König die Staatsanwaltschaft – zunächst offenbar auf Zeit. Im TVMovie-Interview verrät Lou Strenger, wie es mit ihrer Figur weitergeht.

Doreen Brasch sitzt mit einer Zigarette auf einem Sofa. Vor ihr liegen Akten, Fotos und ein Aschenbecher auf dem Tisch. - Foto: MDR/filmpool fiction/Stefan Erhard
Plötzlich offen, wie es weitergeht
„Polizeiruf 110“-Hauptdarstellerin fürchtet Absetzung

Claudia Michelsen steht seit 2013 für den Magdeburger „Polizeiruf 110“ vor der Kamera. Doch wegen der MDR-Sparpläne weiß die Schauspielerin derzeit nicht, ob ihre Rolle nach den bereits geplanten Filmen noch eine Zukunft hat.

„Tatort: Narrentanz“: Nicole König (Lou Strenger) steht Boerne (Jan Josef Liefers, r.) i gegenüber. Dahinter schaut Silke Haller (ChrisTine Urspruch, M.) gespannt. - Foto: © WDR/Bavaria Fiction GmbH/Martin Valentin Menke
Frischer Gegenwind für ein großes Ego
„Tatort“-Neuzugang Lou Strenger verrät, was du über Klemm-Nachfolgerin König wissen musst

Großmann-Nachfolgerin Lou Strenger übernimmt im neuen Münster-„Tatort: Narrentanz“ die Staatsanwaltschaft. Im TV Movie-Interview verrät sie, was die Zuschauer:innen erwartet und warum sich Boerne mit Nicole König bevorsteht.

Am Sandstrand stehen Dr. Nice (Patrick Kalupa) und Charlie (Josefine Preuß) nebeneinander. Beide schauen mit traurigen Blick seitlich nach vorne. - Foto: © ZDF/Gordon Muehle
Das Finale von Staffel 4
„Dr. Nice“-Vorschau: Wird Moritz' Hand gerettet, überlebt Charlie? Danach folgt die Sonderfolge

Für „Dr. Nice“ stehen die zwei wichtigsten Termine des Jahres bevor: Im Staffel-4-Finale entscheidet sich Moritz' berufliche Zukunft – und Charlie gerät in Lebensgefahr.