Zum Hauptinhalt springen
Alle Hintergründe

„Ein Fall für zwei“: Heute beginnt der Abschied – nach 46 Jahren macht das ZDF Schluss

„Ein Fall für zwei“ kehrt heute mit vier neuen Folgen ins ZDF zurück. Doch die Freude über das Comeback ist getrübt: Nach 46 Jahren wird der Krimiklassiker 2027 eingestellt. Aber warum?

Ein Fall für zwei – Millionär für eine Nacht: Nachts stehen Benjamin Hornberg (Antoine Monot) und Claudia Strauss (Bettina Zimmermann) nebeneinander auf einer Straße, beleuchtet von warmem, orangefarbenem Licht.
Benjamin Hornberg (Antoine Monot) und Staatsanwältin Claudia Strauss (Bettina Zimmermann). Foto: ZDF/Daniel Dornhöfer

Ein Datum, das für Fans von „Ein Fall für zwei“ kaum passender sein könnte: Am 11. September 1981 ging der ZDF-Krimi erstmals auf Sendung. Exakt 45 Jahre später, am 11. September 2026, starten nun vier neue Fälle mit Wanja Mues und Antoine Monot. Doch diesmal schwingt beim Wiedersehen bereits Abschiedsstimmung mit.

Denn das ZDF hat entschieden, die traditionsreiche Krimiserie zu beenden. Ganz so schnell müssen sich Zuschauerinnen und Zuschauer von Leo Oswald und Benni Hornberg allerdings noch nicht verabschieden: Die aktuell startende zwölfte Staffel ist noch nicht die letzte. 2027 folgt eine 13. und finale Staffel mit vier weiteren Episoden. Anschließend soll ein 90-minütiger Spielfilm die Geschichte endgültig abschließen.

„Ein Fall für zwei“: Heute starten vier neue Folgen im ZDF

Zunächst steht Staffel 12 auf dem Programm. Los geht es am Freitag, 11. September, um 20.15 Uhr mit „Millionär für eine Nacht“. Die weiteren drei Folgen zeigt das ZDF jeweils freitags zur gleichen Zeit: „Drei Mütter“ am 18. September, „Größenwahn“ am 25. September und „Dunkle Schatten“ am 2. Oktober. Alle vier Fälle stehen zudem bereits im ZDF-Streamingangebot bereit.

Zum Auftakt wacht Geschäftsmann Mark Liffert (Isaak Dentler) nach einer durchzechten Nacht in einer Stretchlimousine auf. Neben ihm liegt der erschossene Fahrer Gio – und Liffert hält die Tatwaffe in der Hand. Das Problem: Er kann sich an die entscheidenden Stunden nicht erinnern.

Während Benni Hornberg (Antoine Monot) den Verdächtigen verteidigt, nimmt Leo Oswald (Wanja Mues) das Umfeld des getöteten Fahrers unter die Lupe. Dabei stößt er auf ein Doppelleben und illegale Geschäfte. Gleichzeitig stellt sich die Frage, ob Liffert tatsächlich zum Mörder wurde oder selbst Opfer einer Manipulation ist.

„Ein Fall für zwei“ wird eingestellt: Warum macht das ZDF Schluss?

Dass die Krimireihe tatsächlich ihrem Ende entgegengeht, dürfte gerade langjährige Fans treffen. Schließlich gehört „Ein Fall für zwei“ seit 1981 zum ZDF und damit zu den langlebigsten deutschen Krimiformaten. Der Sender begründete die Entscheidung mit einer Neuausrichtung seines Freitagskrimis. Künftig soll es eine stärkere Konzentration auf weniger Formate geben. Das ZDF sprach von einer schweren Entscheidung, die nach reiflicher Überlegung getroffen worden sei.

Mit den aktuell startenden Folgen ist allerdings noch nicht Schluss. Das ist wichtig, denn teilweise entsteht der Eindruck, Staffel 12 sei bereits die finale Runde. Tatsächlich ist sie die vorletzte Staffel. Die 2026 produzierte 13. Staffel soll 2027 ausgestrahlt werden. Danach wird zusätzlich ein 90-minütiger Abschlussfilm gedreht, der laut ZDF die Geschichte zu einem „würdigen Abschluss“ führen soll.

Claus Theo Gärtner machte „Ein Fall für zwei“ zum Kult

Wer an die Geschichte von „Ein Fall für zwei“ denkt, kommt an einem Namen nicht vorbei: Claus Theo Gärtner. Mehr als drei Jahrzehnte lang verkörperte er den Privatdetektiv Josef Matula und wurde damit zum Gesicht der Reihe. 1981 begann alles mit Matula und Rechtsanwalt Dr. Dieter Renz (Günter Strack). Während die Anwälte an seiner Seite im Laufe der Jahre wechselten, blieb Gärtner der Serie über 300 Folgen lang erhalten.

2013 verabschiedete er sich schließlich aus der regulären Reihe. Später erinnerte er sich an seine damalige Entscheidung: „Ich hatte schon zwei Jahre vorher gesagt, 'Leute, nach der 300. Folge ist Schluss'“.

Das Format selbst überlebte Matulas Abschied. 2014 startete die heutige Version mit Wanja Mues als Leo Oswald und Antoine Monot als Benni Hornberg. Aus dem ursprünglichen Ermittler-Anwalt-Gespann wurde damit ein neues Duo, das inzwischen seit zwölf Jahren gemeinsam Fälle löst.

Staffel 12 erreicht noch einen besonderen Meilenstein

Bevor das Ende näher rückt, gibt es für die aktuelle Besetzung noch etwas zu feiern. Die vierte neue Episode „Dunkle Schatten“, die am 2. Oktober im ZDF läuft, ist zugleich die 50. Folge der seit 2014 produzierten Neuauflage. Darin verteidigt Benni eine Frau, die ihren Ehemann getötet haben soll. Leo stößt bei seinen Nachforschungen auf ein lange verborgenes Verbrechen des Toten. Was zunächst wie ein vergleichsweise eindeutiger Fall aussieht, entwickelt sich zu einer Geschichte über Schuld, Trauma und die Grenzen juristischer Gerechtigkeit.

Davor warten mit „Drei Mütter“ und „Größenwahn“ zwei weitere Fälle. Mal ermittelt Leo undercover in einem Krankenhaus, mal führt der Tod eines Motivationscoachs das Duo in ein Umfeld voller Manipulation und Abhängigkeiten.

Wann endet „Ein Fall für zwei“ endgültig?

Fans müssen sich 2026 noch nicht endgültig verabschieden. Nach den vier aktuellen Folgen kommt 2027 zunächst die 13. und letzte Staffel mit vier weiteren Fällen. Danach steht der eigentliche Abschied bevor: Ein 90-minütiger „Ein Fall für zwei“-Spielfilm soll 2027 gedreht werden und die Geschichte von Leo Oswald und Benni Hornberg abschließen. Wann genau der Film ausgestrahlt wird, hat das ZDF bislang nicht bekannt gegeben. Damit endet die Krimireihe nicht abrupt, sondern bekommt die Gelegenheit, sich von ihrem Publikum zu verabschieden. Bis dahin warten noch mindestens acht reguläre Folgen und der abschließende Spielfilm.

Los geht es heute mit Staffel 12: „Ein Fall für zwei – Millionär für eine Nacht“ läuft am Freitag, 11. September 2026, um 20.15 Uhr im ZDF. Wer nicht warten möchte, findet bereits alle vier neuen Folgen im ZDF-Streamingangebot.

Mannschaft von Borussia Dortmund bejubelt ein Tor gegen den HSV am ersten Spieltag.  - Foto:  IMAGO / NurPhoto
Fußball live!
Der DFB-Pokal live: Hier siehst du HEBC gegen Dortmund im Volksparkstadion

Teil zwei der Hamburg-Tage für den BVB. Gegen den Hamburg-Eimsbütteler-Ballspiel-Club geht es für Dortmund um den Einzug in die zweite Pokalrunde.

Alexander Zverev jubelt bei den US Open 2026 - Foto: IMAGO / Hasenkopf
Weg ins Finale
Zverev - Khachanov: US-Open Halbfinale hier live im TV & Stream

Alexander Zverev ist bei den US Open 2026 nur noch einen Sieg vom Finale entfernt. Am Freitagabend trifft der deutsche Tennis-Star auf Karen Khachanov. Hier erfährst du, wann das Halbfinale beginnt und wo Zverev gegen Khachanov live im TV und Stream läuft.

Shirin david sitzt lachend in ihrem roten The Voice-Stuhl und Nico feuert emotional seinen Arm in die Luft. - Foto: Joyn/Dung Nguyen/Claudius Pflug
Neue Staffel startet
„The Voice of Germany“ 2026: Die ersten Blind Auditions heute im TV & Stream

Heute startet „The Voice of Germany“ 2026 mit den ersten Blind Auditions. Schon zum Auftakt gibt es Vierer-Buzzer, große Emotionen und viele erbitterte Coach-Fights. Hier findest du alle Infos zu TV, Stream & Joyn.

 Am Morgen des 11. September 2001 sind zwei Passagierflugzeuge in die Türme des Word Trade Centers gerast und explodiert. Eine schwarze Rauchsäule zeigt auf.  - Foto:  © RTL II
„Wir konnten nur ziemlich dilettantisch vorgehen“
Wie 9/11 das deutsche Fernsehen lahmlegte – und für immer veränderte

Shows verschwanden, Musiksender verstummten und Millionen Menschen suchten vor dem Fernseher nach Antworten: Die Anschläge vom 11. September 2001 versetzten auch das deutsche TV vor 25 Jahren in einen Ausnahmezustand – und veränderten es nachhaltig.

Kilian schaut Gabriella irritiert an. - Foto: RTL
Daily Soap
„Alles was zählt“: Kilian wird festgenommen – „härteste Zeit seines Lebens“

Der Verdacht gegen Kilian wird immer größer. Bei „Alles was zählt“ durchsucht die Polizei seine Räume – und nimmt ihn wenig später fest.

Erich (Pit Bukowski), Charlotte (Liv Lisa Fries) und Ilse (Laura Kiehne). - Foto: Frédéric Batier/X Filme Creative Pool/ARD Degeto Film/WDR/Sky/Beta Film 2019
Alle Infos
„Babylon Berlin“ Staffel 5: Was ist wahr? Diese Geschichte hinter dem Finale gab es wirklich

„Babylon Berlin“ erzählt in Staffel 5 vom Untergang der Weimarer Republik und Hitlers Aufstieg. Doch was davon ist historisch belegt? Hinter der Krankenakte, dem Reichstagsbrand und den Nazi-Terror steckt teils erstaunlich viel Wahrheit.