Kino

"Barbenheimer": Kino zeigt "Oppenheimer mit "Barbie"-Untertiteln!

In einem indischen Kino wurde das Phänomen "Barbenheimer" nun Wirklichkeit...

Echtes Barbenheimer: Kino zeigt Oppenheimer mit Barbie-Untertiteln!
"Barbie" vs. "Oppenheimer". Foto: IMAGO / Everett Collection/IMAGO / Picturelux

Es ist DAS Kinoereignis des Sommers: Ende Juli gingen mit "Oppenheimer" und "Barbie" zwei Filme an den Start, die unterschiedlicher wohl kaum sein könnten. Der eine ein düsteres Biopic über den "Vater der Atombombe", J. Robert Oppenheimer. Der andere eine quietsch-pinke Komödie mit feministischen Tönen. 

Schon vor dem Leinwandstart hatte sich daraus ein regelrechtes Phänomen entwickelt - "Barbenheimer", so der Name, eine Kombination aus beiden Titeln. Im Internet kursierten zahlreiche Memes, die die beiden Produktionen miteinander vermischten. Zugleich erklärten Fans, sie wollten beide im Doppelpack sehen - was schließlich auch von den Filmteams und Schauspieler:innen befeuert und von etlichen Kinobetreibern in ihrem Angebot umgesetzt wurde.

Das sorgte dafür, dass die zwei Streifen seit ihrem Release nicht nur weltweit die Kinocharts dominieren, sondern auch schon eine Reihe von Rekorden brachen. So spielte die "Barbie"-Verfilmung von Greta Gerwig beispielsweise in den USA und Kanada allein über das erste Wochenende etwa 155 Millionen US-Dollar ein, womit sie nicht nur der beste US-Kinostart des Jahres ist, sondern auch der erfolgreichste US-Kinostart eines Films einer weiblichen Regisseurin. Christopher Nolans "Oppenheimer" wiederum gilt unter anderem als bester Kinostart eines Biopics weltweit.

"Oppenheimer mit "Barbie"-Untertiteln in Kino gezeigt

Video Platzhalter
Video: TVMovie / Warner

Nun kam es in einem indischen Kino versehentlich zu einem wahr gewordenen "Barbenheimer", den sich die Vermarktung wohl nicht besser hätte erträumen können. Auf Twitter kursiert seit einigen Tagen ein Szenebild aus "Oppenheimer", das offenbar von der Leinwand abfotografiert wurde. Unter einem nachdenklich dreinblickenden Cilian Murphy stehen die Sätze "Barbie!" und "We're so happy to see you" (zu dt.: "Wir sind so glücklich dich zu sehen"). "Ein Freund meines Cousins postete [auf Instagram], dass ein Kino "Oppenheimer" mit "Barbie"-Untertiteln zeigt", heißt es in der Erklärung zur Aufnahme. 

In der Kommentarspalte wird der Vorfall von vielen gefeiert. "Das bedeutet, dass im gleichen Theater auch eine Vorstellung lief, die 'Oppenheimer'-Untertitel bei 'Barbie' zeigte", witzelte beispielsweise ein:e User:in und lieferte prompt die passende Fotomontage dazu. Darauf zu sehen: Margot Robbie als Barbie, darunter die Worte "Jetzt bin ich der Tod geworden, Zerstörer von Welten." Diese Zeile stammt aus der indischen heiligen Schrift "Bhagavad Gita", die Oppenheimer einst in einem Interview in Bezug auf den ersten Atombombentest zitierte. 

Video Platzhalter
Video: Universal Pictures
Eine blonde Frau die eine smarte Brille von Ray Ban und Meta trägt - Foto: Meta/PR
Technik
Endlich kann sie auch Deutsch: Ray-Ban Meta-Brille erhält wichtiges Update

Meta hat seinen Ray-Ban Smart Glasses ein Update verpasst. Die Brille hat ein deutsches Sprachpaket erhalten. Viele Funktionen sind nun endlich auch hierzulande nutzbar.

Symbolbild: In der „Villa der Versuchung“ soll es fast zu einer richtigen Schlägerei gekommen sein.  - Foto: IMAGO / photothek und Joyn
Villa der Versuchung
Schlägerei in der „Villa der Versuchung“: Reality-Star packt über „Handgreiflichkeiten“ aus

In der neuen Sat.1-Show „Villa der Versuchung“ kochen die Emotionen hoch. Jetzt hat Sara Kulka verraten, dass es beinah zum Äußersten gekommen wäre. Sie musste bei einer handfesten Auseinandersetzung dazwischengehen.

GZSZ-Szene: Julian und Matilda sitzen sich ernst gegenüber  - Foto: RTL / Rolf Buamgartner
GZSZ
GZSZ: Nachfolger gefunden! Er übernimmt Julians Job

Matilda und Julian sollen bei GZSZ ihren Vater in der Bank vertreten. Deshalb sucht Julian einen Nachfolger – und scheint ihn auch gefunden zu haben.

Signe Gaupset im EM-Spiel der Frauen zwischen Norwegen und Island in der Arena Thun  - Foto: IMAGO / NTB
Sport
Frauen-EM 2025 heute live: Norwegen vs. Italien | Das Viertelfinale im Free-TV und Stream

Heute Abend startet die K.o.-Phase der Frauen-EM 2025! Norwegen trifft im Viertelfinale auf Italien – alle Infos zu Anpfiff, TV-Übertragung und Ausgangslage im Überblick.

Collage: Links eine genervte Sara Kulka, rechts Ronald Schill nackt  - Foto: Imago und RTL 2016
Villa der Versuchung
Sara Kulka packt aus: Diese Szenen aus „Villa der Versuchung“ waren zu krass fürs TV

Sara Kulka verrät pikante Details über Ronald Schill und ungezeigte Ekel-Szenen aus der Sat.1-Show „Villa der Versuchung“. Einige Aussagen sorgen für Fassungslosigkeit.

Chris Tall und Michelle Hunziker mit dem Wer isses? Logo - Foto: Joyn / Willi Weber
TV-Show
„Wer isses?“ am 16. Juli 2025: Heute live im TV & Stream - Alle Infos!

Heute Abend geht das große Promi-Rätselraten in die nächste Runde: „Wer isses?“ läuft am 16. Juli 2025 zur besten Sendezeit auf ProSieben – und lässt sich parallel ganz einfach online im Stream bei Joyn verfolgen.