Bei den Renovierungsarbeiten ihres Hauses fällt Kirsten von einer Leiter und fällt mit der Wirbelsäule auf einen Hammer. Sie kann nur noch ihre Arme bewegen, es besteht der Verdacht auf eine Querschnittslähmung. Einige Zeit später kann eine Lähmung glücklicherweise ausgeschlossen werden, doch Kirsten trägt trotzdem bleibende Schäden davon. Zudem muss der kleine Raphael häufig ins Krankenhaus. Andy alleine schafft die Mammutaufgabe nicht.
