Shiros Team steht vor seiner bisher größten Herausforderung: Der Galra-Kommandant Sendak nimmt mit seinem Kriegsschiff Kurs auf Arus und fordert die Übergabe der Löwen. Während die Paladine noch über die beste Strategie debattieren, legen Prinzessin Allura und Coran das Schicksal des Planeten vertrauensvoll in die Hände des jungen Teams. Doch um den mächtigen Voltron zu bilden, fehlt ihnen ein entscheidender Löwe - und dieser befindet sich ausgerechnet an Bord von Sendaks Schiff.
