The Tribe - Eine Welt ohne Erwachsene
Die ganze Stadt feiert ausgelassen die Inbetriebnahme des Kraftwerks. Die Kinder Mouse und Sammy spielen begeistert mit den elektrischen Geräten, als plötzlich ein Feuer ausbricht. Ram, der Anführer der Technos, verdächtigt Siva, etwas mit dem Unglück zu tun zu haben.
