16:9
The Middle

Frankie hat fast vergessen, dass Bricks Abschluss von der Mittelschule bevorsteht. Als der erfährt, dass er mit dem Lied, das er singen sollte, vom Programm gestrichen wurde, setzt sich Frankie für ihn ein. Sue beginnt einen neuen Job, mit dem sie in den Sommerferien Geld verdienen will und auch Axl hat eine Anstellung gefunden, wird zu seiner Überraschung aber von einem 10-jährigen vorgeführt.