The Flight Attendant
Cassie hat es geschafft, Megan ausfindig zu machen - die ihr erklärt, dass sie die codierte Nachricht falsch verstanden hat. Doch ist sie hocherfreut, ihre Freundin und Co-Flugbegleiterin wiederzusehen - nur schon, weil ein nordkoreanischer Agent aufkreuzt und Megan jegliche Hilfe brauchen kann. In Los Angeles sind derweil Annie und Max einem Kidnapper-Pärchen hilflos ausgeliefert, das es auf ein Kopfgeld abgesehen hat: Auf Cassie ist eine halbe Million ausgesetzt. Ein unerfreuliches Ende vor Augen, können Annie und Max es nicht lassen, ihren Beziehungsknatsch auszufechten. Endlich auf dem sicheren Boden ihrer Heimat angekommen, droht Cassie neues Ungemach: Noch am Flughafen erfährt sie, dass im Echo Park von Los Angeles zwei Leichen gefunden worden sind.
