Dolby Digital
Station 19
Jack und Vic fallen seit Deans Tod aus. Als sie ihre Trauer gemeinsam in Whisky ertränken, kommt es zu einem Kuss. Derweil ist die Zukunft von Deans Tochter Pru ungewiss. Ben und Miranda wollen mit aller Macht um das Sorgerecht kämpfen und legen sich dabei mit Deans Eltern und Schwiegereltern an. Andy versucht, sich auf der Station 23 als interimistischer Captain Respekt zu verschaffen und die Wache zu reformieren. In der Zwischenzeit plant Carina einen romantischen Tag mit Maya, um sich auf ihre Familiengründung vorzubereiten.
