HD16:9
Stargate

Auf dem Planeten Tollan berät das SG-1-Team mit der tollanischen Delegation über einen Handelsvertrag. O’Neill (Richard Dean Anderson) ärgert sich über die Haltung der Tollaner, bestimmte Waffen nicht herauszurücken und stiehlt militärisches Gerät. Jetzt ist die Hölle los: O’Neill wird suspendiert und die Tollaner wollen alle Beziehungen zur Erde abbrechen.