Star Trek - Raumschiff Voyager
Die Voyager hat an einem markonianischen Außenposten angedockt. So trifft „Seven of Nine“ (Jeri Lynn Ryan) drei Wesen ihres früheren Borg-Kollektivs wieder, mit denen sie vor Jahren abgestürzt und auf einem Planeten gefangen war. Die drei wollen Individuen werden – und „Seven of Nine“ und der Doktor (Robert Picardo) helfen ihnen dabei. Aber das Experiment ist gefährlich.
