Captain Archer (Scott Bakula) bleibt nur wenig Zeit: Die Xindi wollen die Erde auslöschen. Einzige Hoffnung ist Xindi Kessick (Richard Lineback), der im Besitz der Koordinaten der Aliens ist. Doch im Gegenzug für die Daten will Kessick aus dem Gefängnis befreit werden.[s+1,5]
Beim Kauf über einen der verlinkten Streaming-Anbieter (Affiliate Link) erhalten wir eine geringfügige Provision, die redaktionelle Selektion und Beschreibung der Angebote wird dadurch nicht beeinflusst.
