Star Trek - Das nächste Jahrhundert

Der Ehrenkodex – Die Enterprise fliegt zum Planeten Ligon II, auf dem ein seltener Impfstoff zur Bekämpfung des Anchilles-Fiebers gewonnen wird. Auf dem Planeten Styris IV. forderte diese Krankheit bereits Millionen Todesopfer. Ligons Häuptling Lutan kommt zur Besprechung auf die Enterprise – und entführt Tasha Yar, die Leiterin des Sicherheitsdienstes. Captain Picard (Patrick Stewart , l.) fordert von Lutan (Jessie Lawrence Ferguson ; auf Monitor) die Freilassung Tasha Yars. Doch der will sie zu seiner Hauptfrau machen…