Zauberhafter Animationsfilm synchronisiert von Elyas M'Barek und Nina Chuba: Mack führt ein glückliches Leben mit seiner kleinen Entenfamilie in einem hübschen Teich in Neuengland. Wenn es nach ihm geht, soll das auch so bleiben. Aber Macks Frau will in die weite Welt hinausfliegen und im Warmen überwintern. Die Kinder Dax und Gwen sind ebenfalls voller Tatendrang und überreden ihren Vater zum dem Trip gen Süden - nicht ahnend, was welche Abenteuer die Reise mit sich bringt.
