Pitbulls auf Bewährung
St. Bernhard Parish, Louisiana: Lizzy und Toney eilen einer Seniorin zur Hilfe, die dringend Unterstützung benötigt. Sheila ist 67 und hat gerade ihren Sohn beerdigt, der an einer Überdosis gestorben ist. Jetzt will sie drei Pitbulls, um die sie sich nicht selbst kümmern kann, an das Team von "Villalobos" übergeben. Gut für die Hunde - denn so kommen sie endlich von der Kette. In der Zwischenzeit fahren Tia und M2 zu einem anderen Einsatzort. Zusammen mit Beamt:innen der "Animal Control" gelingt es, 15 Vierbeiner aus einer illegalen Zucht zu befreien.
