HD16:9Dolby Digital
Navy CIS: L.A.

Tony DiNozzo reist nach Los Angeles, um den wegen Geldwäsche verurteilten Rio Syamsundin aus Singapur in Gewahrsam zu nehmen und nach Washington zu überführen. Doch der Gefangene ist dem Air Marshal entkommen. Also bittet Tony das L.A.-Team um Amtshilfe. Weder Deeks noch Sam hegen große Sympathien für den Kollegen. Dennoch gehen sie gemeinsam auf Verbrecherjagd.