Der einflussreiche lateinamerikanische Dichter Hector Sandoval besucht die Vereinigten Staaten, um den Kongress auf die Regierungsverhältnisse seines Landes aufmerksam zu machen. Der rechtsgerichtete Flügel der Regierung seines Landes hat eine Todesschwadron beauftragt, ihn zu ermorden, weil sie befürchten, dass die USA ihre finanzielle Unterstützung stoppen. Der linke Flügel will ihn ebenfalls umbringen, um ihn zum Märtyrer für ihre Sache zu machen. Die Vice-Polizisten bekommen den Auftrag, ihn zu schützen. Als seine Tochter entführt wird, verstärken Tubbs und Crokett den Schutz Sandovals, nicht ahnend, dass der Feind schon unter ihnen weilt....
