Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Alles ist beim Alten: Miranda arbeitet wieder als Ausbildungsleiterin am Grey Sloan Memorial-Krankenhaus und auch Taryn ist von ihrer Reise nach Paris heimgekommen. Ben fängt wieder als Chirurg an, zunächst auf Probe. Miranda versichert ihm, dass er keine Sonderbehandlung geniesst. Sie kann es aber nicht lassen, ihn zu überwachen. Dafür spannt sie Simone ein, was diese in grosse Schwierigkeiten bringt. Denn sie sollte eigentlich Darren Riley nicht aus den Augen lassen, Winstons Patient, der schwere Atemprobleme hat. Mika ist verzweifelt, weil ihre Schwester Chloe einen aggressiven Tumor hat. Jules versucht Mika eine gute Freundin zu sein. Doch das ist gar nicht so einfach. Levi wagt derweil ein Date mit dem Kaplan und Owen versucht zu verstehen, was mit Teddys und seiner Beziehung los ist.